Переклад тексту пісні Working on It - Sal Houdini

Working on It (оригінал)

Tell me how you get in them jeans
'Cause I been wondering the same damn thing
Never really knew what love means
But now I’m thinking maybe I want this
And if you think about changing up your mind
Baby, I will be around you
I just wanna
Definitely work your body
Baby girl, you know you got it
If you got another man in mind
Definitely work around it
Don’t care about who’s first, who found it
I just know I really want it
Soon as I want something that’s mine
Definitely working on it
Definitely working on it
Definitely working on it
If you got another man then I
Definitely work around it
Definitely working on it
Definitely working on it
If you got another man then I
Definitely work around it
Oh, mamacita
Never told you it was nice to meet ya
And someone gotta be really stupid
If he ever tries to leave ya
Na, I know they act like they need ya
I know a lotta them treat ya
Like they won’t hesitate to cheat ya
But they don’t really care
If they only knew that I understand that you’re a player
Everything’s strong but especially that night
That you gave, that you gave, that you gave, that you gave to me
Girl, I got the vibe that you gave to me
Come and take a drive in the rain for me
I just wanna
Definitely work your body
Baby girl, you know you got it
If you got another man in mind
Definitely work around it
Don’t care about who’s first, who found it
I just know I really want it
Soon as I want something that’s mine
Definitely working on it
Definitely working on it
Definitely working on it
If you got another man in mind
Definitely work around it
Definitely working on it
Definitely working on it
If you got another man in mind
Definitely work around it
Baby, I will be around you
If you got another man in mind
Definitely work around it
Definitely working on it
If you got another man in mind
Definitely work around it

(переклад)

Скажи мені, як ти одягаєшся в джинси
Тому що я задавався питанням про те саме
Ніколи не знала, що означає любов
Але тепер я думаю, що, можливо, я хочу цього
І якщо ви думаєте змінити свою думку
Дитина, я буду поруч із тобою
Я просто хочу
Неодмінно працюйте над своїм тілом
Дівчинко, ти знаєш, що у тебе все
Якщо ви маєте на думці іншого чоловіка
Неодмінно обійти це
Не хвилює, хто перший, хто знайшов
Я просто знаю, що дуже хочу цього
Як тільки я захочу чогось свого
Безперечно, працюємо над цим
Безперечно, працюємо над цим
Безперечно, працюємо над цим
Якщо у вас є інший чоловік, то я
Неодмінно обійти це
Безперечно, працюємо над цим
Безперечно, працюємо над цим
Якщо у вас є інший чоловік, то я
Неодмінно обійти це
Ой, мамасіта
Ніколи не казав, що було приємно познайомитися з тобою
І хтось має бути справді дурним
Якщо він коли спробує покинути вас
Ні, я знаю, що вони поводяться так, ніби ти їм потрібен
Я знаю багато, як вони до тебе ставляться
Наче вони без вагань обдурять вас
Але їм байдуже
Якби вони знали, що я розумію, що ти гравець
Все сильно, але особливо тієї ночі
Що ти дав, що ти дав, що ти дав, що ти дав мені
Дівчино, я відчув атмосферу, яку ти мені подарувала
Приходь і покатайся за мене під дощем
Я просто хочу
Неодмінно працюйте над своїм тілом
Дівчинко, ти знаєш, що у тебе все
Якщо ви маєте на думці іншого чоловіка
Неодмінно обійти це
Не хвилює, хто перший, хто знайшов
Я просто знаю, що дуже хочу цього
Як тільки я захочу чогось свого
Безперечно, працюємо над цим
Безперечно, працюємо над цим
Безперечно, працюємо над цим
Якщо ви маєте на думці іншого чоловіка
Неодмінно обійти це
Безперечно, працюємо над цим
Безперечно, працюємо над цим
Якщо ви маєте на думці іншого чоловіка
Неодмінно обійти це
Дитина, я буду поруч із тобою
Якщо ви маєте на думці іншого чоловіка
Неодмінно обійти це
Безперечно, працюємо над цим
Якщо ви маєте на думці іншого чоловіка
Неодмінно обійти це