Переклад тексту пісні We'll Never Know - Sal Houdini

We'll Never Know (оригінал)

Sparks kind of gone and you know it too
Shit hits different when you’re all alone
So much that I haven’t told to you
So much shit that you’ll never know
Met a lot of people you don’t know about
Met a lot of women that are here to stay
I’ll admit that I’ve been hoein' 'round for a while
There’s like 20 women and we talk all day
You had your chance, no way
You let me go away
It’s not okay
You could’ve had my name
You slacked and hurt a home
You could’ve had it all
But now we’ll never know
We hold a lot of weight
I wanted you to wait
Now you don’t have a say
We’ll never know
How things would’ve been
But now we got to live
Wonderin' what could’ve been
We’ll never know for sure
We’ll never know
We’ll never know, we’ll never know
We’ll never know, we’ll never know
We’ll never know, we’ll never know
Yeah, yeah
Tell me who the fuck you gon' report to, yeah
I’m the only one you ever swore to, yeah
Now I got a line of women waitin' for a ring
I wasn’t the way I am before you, yeah
Ain’t a single thing that I owe you, yeah
When’s the last time I ever showed you anythin'?
Told you anythin' that’s goin' on?
You had your chance, no way
You let me go away
It’s not okay
You could’ve had my name
You slacked and hurt a home
You could’ve had it all
But now we’ll never know
We hold a lot of weight
I wanted you to wait
Now you don’t have a say
We’ll never know
How things would’ve been
But now we got to live
Wonderin' what could’ve been
We’ll never know for sure
We’ll never know
We’ll never know, we’ll never know
We’ll never know, we’ll never know
We’ll never know, we’ll never know
Yeah, yeah
Weight
I wanted you to wait
Now you don’t have a say
We’ll never know
How things would’ve been
But now we got to live
Wonderin' what could’ve been
We’ll never know for sure

(переклад)

Іскри зникли, і ви теж це знаєте
Коли ти один, лайно буває різним
Так багато, що я не розповіла вам
Так багато лайна, що ти ніколи не дізнаєшся
Зустрів багато людей, про яких ви не знаєте
Зустрів багато жінок, які тут остатися
Я зізнаюся, що я був тут уже деякий час
Там приблизно 20 жінок, і ми розмовляємо цілий день
У вас був шанс, ні в якому разі
Ти відпустив мене
Це не нормально
Ви могли б мати моє ім’я
Ви послабили й пошкодили дом
Ви могли б мати все
Але тепер ми ніколи не дізнаємося
Ми тримаємо велику вагу
Я хотів, щоб ви зачекали
Тепер у вас немає права голосу
Ми ніколи не дізнаємося
Як би все було
Але тепер ми мусимо жити
Цікаво, що могло бути
Ми ніколи не дізнаємося напевно
Ми ніколи не дізнаємося
Ми ніколи не дізнаємося, ми ніколи не дізнаємося
Ми ніколи не дізнаємося, ми ніколи не дізнаємося
Ми ніколи не дізнаємося, ми ніколи не дізнаємося
Так Так
Скажи мені кому, чорта, ти будеш звітувати, так
Я єдиний, кому ти коли-небудь клявся, так
Тепер у мене черга жінок, які чекають кільця
Я не був таким, яким я є до вас, так
Я вам не винен, так
Коли я востаннє що тобі показував?
Сказав тобі щось, що відбувається?
У вас був шанс, ні в якому разі
Ти відпустив мене
Це не нормально
Ви могли б мати моє ім’я
Ви послабили й пошкодили дом
Ви могли б мати все
Але тепер ми ніколи не дізнаємося
Ми тримаємо велику вагу
Я хотів, щоб ви зачекали
Тепер у вас немає права голосу
Ми ніколи не дізнаємося
Як би все було
Але тепер ми мусимо жити
Цікаво, що могло бути
Ми ніколи не дізнаємося напевно
Ми ніколи не дізнаємося
Ми ніколи не дізнаємося, ми ніколи не дізнаємося
Ми ніколи не дізнаємося, ми ніколи не дізнаємося
Ми ніколи не дізнаємося, ми ніколи не дізнаємося
Так Так
Вага
Я хотів, щоб ви зачекали
Тепер у вас немає права голосу
Ми ніколи не дізнаємося
Як би все було
Але тепер ми мусимо жити
Цікаво, що могло бути
Ми ніколи не дізнаємося напевно