Переклад тексту пісні Run Back - Sal Houdini

Run Back - Sal Houdini
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Run Back , виконавця -Sal Houdini
Пісня з альбому: Heartbreak
У жанрі:Соул
Дата випуску:02.09.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Houdini Sound

Виберіть якою мовою перекладати:

Run Back (оригінал)Run Back (переклад)
Left a few marks outside of my heart Залишив кілька слідів поза мого серця
I’ll be fine because these are minor scars Зі мною все добре, бо це незначні шрами
You shouldn’t have never lead me on Ви ніколи не повинні були підводити мене
Now I’m here I’m crying out my heart Тепер я тут, я плачу від серця
Why’d you leave> Чому ти пішов >
Why couldn’t you leave me here in peace? Чому ти не міг залишити мене тут у мирі?
Now I’m never at ease Тепер мені ніколи не спокійно
All cuz of you I’m losing sleep Тому що я втрачаю сон
Now I’m looking for the door Тепер я шукаю двері
Doctor said no more patron Лікар сказав, що більше немає покровителя
I can’t get up off the floor Я не можу встати з підлоги
I’m not running back no more Я більше не тікаю назад
To you Тобі
Pre-Chorus: Попередній приспів:
I’d run back to you Я б повернувся до вас
But my pride won’t let me after you Але моя гордість не дозволяє мені за вами
And now I never ask for you І тепер я ніколи не прошу вас
Said you’re sorry I don’t feel bad for you Сказав, що вам шкода, я не відчуваю шкоди для вас
Can’t lie I miss you Не можу брехати, я сумую за тобою
Still r?Все ще r?
reminisce on you згадати про вас
I gotta move on, cuz Я мушу рухатися далі, тому що
I’m not running back Я не біжу назад
I’m not running back Я не біжу назад
I’m not running back for you no more Я більше не тікаю за тобою
I’m not running back (running back) Я не біжу назад (бігаю назад)
Voicemail: Голосова пошта:
I don’t understand how she could do that to you.Я не розумію, як вона могла так з тобою зробити.
Like she made you feel like Ніби вона викликала у вас відчуття
she really likes you and then she just leaves as if it was nothing. ти їй дуже подобаєшся, а потім вона просто йде, ніби це нічого.
And don’t let her have the satisfaction that you’re always going to be there І не дозволяйте їй відчувати задоволення від того, що ви завжди будете поруч
waiting.очікування.
Honey you’re not gonna be waiting for her.Люба, ти не будеш чекати її.
you’re gonna go. ти підеш.
She’s going to be very sorry she lost you Вона буде дуже шкодувати, що втратила вас
I was nothing to you but I always put you first Я був для вас нічим, але завжди ставив вас на перше місце
You were my priority and no one else was first Ти був моїм пріоритетом, і ніхто інший не був першим
You said that you care to love me, left me feeling hurt Ти сказав, що хочеш любити мене, залишив мене почувшим біль
I don’t care what you say, actions speak louder than words Мені байдуже, що ви говорите, вчинки говорять голосніше за слова
Why’s it me? Чому це я?
I was your target you shot at me Я був твоєю мішенню, ти в мене стріляв
Nobody can ever handle me Ніхто ніколи не впорається зі мною
Nobody’s ever able to see Ніхто ніколи не бачить
You say you’re good for me Ти кажеш, що ти хороший для мене
In that case I’m too good for you У такому разі я занадто хороший для вас
Doctor said I’ve got the flu Лікар сказав, що у мене грип
Told em that I’m sick of you, yeah Сказав їм, що мені набридло від вас, так
Pre-Chorus: Попередній приспів:
I’d run back to you Я б повернувся до вас
But my pride won’t let me after you Але моя гордість не дозволяє мені за вами
And now I never ask for you І тепер я ніколи не прошу вас
Said you’re sorry I don’t feel bad for you Сказав, що вам шкода, я не відчуваю шкоди для вас
Can’t lie I miss you Не можу брехати, я сумую за тобою
Still?Все-таки?
that I reminisce you що я згадую тебе
I gotta move on cuz Я мушу рухатися тому що
I’m not running back Я не біжу назад
I’m not running back Я не біжу назад
I’m not running back for you no more Я більше не тікаю за тобою
I’m not running back (running back) Я не біжу назад (бігаю назад)
Outro: Outro:
Oh yeah О так
Oh yeah (yeah, yeah, yeah, yeah) О так (так, так, так, так)
Oh yeah (yeah, yeah, yeah, yeah) О так (так, так, так, так)
Oh yeah (yeah, yeah, yeah, yeah) О так (так, так, так, так)
Oh yeah О так
Oh yeah О так
Oh yeah О так
Voicemail: Голосова пошта:
And remember you’re not a reflection of those who can’t love you. І пам’ятайте, що ви не є відображенням тих, хто не може вас любити.
But remember no one should try to change you including yourself because that’s Але пам’ятайте, що ніхто не повинен намагатися змінити вас, включаючи вас самих, тому що це так
what makes you? що змушує тебе?
Don;t get mad, don’t try to get even.Не гнівайтесь, не намагайтеся поквитатися.
Just?Просто?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: