Переклад тексту пісні Problem - Sal Houdini

Problem (оригінал)

You were always the problem
Ungrateful from the start of
I was never caught up
You said all the things you thought of
You spoke your mind
Are you glad I’m no longer in your life
Cuz I am
Used to bless who made you
But now I look up at the sky scream why did he make you
Nothing bad ever came out of my mouth I praised you
I really don’t think you understand how much I hate you
But that’s way over now
I started going to the gym working my problems out
I’m still not famous man this is my fourth album out
Am I truly supposed to make it am I finding out
Damn, but I’m the man dog
I made niggas take a seat I couldn’t stand dog
You don’t like the man I am but you a fan dog
Niggas push you off a cliff all for a hand dog
Man, that’s the world we live in
I don’t have respect for old niggas who act like children
I’m just trying to feed my family and God keeps giving
These days I’m feeling grateful nothing I could be missing
Blessings I get I’m passin' em all down
I bet my cousins wish we could hash it all out
I bet their parents started acting all out
Smoking weed behind the bags I wouldn’t be proud
Please don’t interrupt my life stop bringing me down
I’m the king of all of this although I’m underground
I ain’t even make it yet they tryna take my crown
But I’m too worried about finding a girl to settle down
Yeah
You were always the problem
Ungrateful from the start of
I was never caught up
You said all the things you thought of
You spoke your mind
Are you glad I’m no longer in your life
Cuz I am
You listen to Tory Lanez but Chris Brown is your favorite
I’m not in your top 5 and I fucking hate it
I really thought that we had something going guess I was crazy
That’s what happens when she’s Half-Spanish and Half-Kuwaiti
I started bumpin' all this Latin music
And started mixing up the sadder music in my music
I really thought I would impress you with how I was doing
Your whole country fell in love you ain’t find it amusing
I guess that we never moving
You really angry like all of the times
I tried to help you, you just get more angry yeah with time
And if it’s distance why we can’t be you out your mind
I make enough money from shows to go catch me a flight
I’m coming home after a week and I’m already tired
Mama asking me to stay now I’m an only child
Cuz all my sisters ain’t got married they living their lives
And God please bless all of their kids hope I’m making them proud
I’m hoping to have my own someday
Hoping I get to meet the girl that’s supposed to be for me and won’t hurt me
The way you hurt me you dangerous please stay out my life
I can’t believe I actually saw me making you my wife
Traveling the world and having you be here by my side
Fuck you and your fucking man yeah that nigga is a clown
Ask him if I’ll make a song for you I made you an album
Next time don’t break any singing niggas heart this the outcome
You were always the problem
Ungrateful from the start of
I was never caught up
You said all the things you thought of
You spoke your mind
Are you glad that I’m no longer in your life
Cuz I am
Outro:
You spoke your mind
Ungrateful from the start of
You spoke your mind
Cuz I am, cuz I am

(переклад)

Ви завжди були проблемою
Невдячний з самого початку
Я ніколи не був наздогнаний
Ви сказали все, про що думали
Ви висловили свою думку
Ти радий, що мене більше немає у твоєму житті
Тому що я
Раніше благословляли, хто створив вас
Але тепер я дивлюся на небо і кричу, чому він змусив тебе
Нічого поганого не виходило з моїх уст, я вас хвалив
Я справді не думаю, що ти розумієш, як сильно я ненавиджу тебе
Але зараз це вже позаду
Я почав ходити в спортзал, вирішуючи свої проблеми
Я все ще не відома людина, це мій четвертий альбом
Чи я справді повинен встигнути як я дізнаюся
Блін, але я чоловік-собака
Я змусив нігерів сісти, я терпіти не міг собаки
Тобі не подобається той чоловік, яким я є, але ти собака-шанувальник
Нігери штовхають вас зі скелі, все заради собаки
Чоловіче, це світ, у якому ми живемо
Я не поважаю старих негрів, які поводяться як діти
Я просто намагаюся прогодувати свою сім’ю, а Бог продовжує давати
У ці дні я відчуваю вдячність за те, що я не міг пропустити
Благословення, які я отримую, я передаю їх усіх
Б’юся об заклад, мої двоюрідні брати хотіли б, щоб ми вміли все розгадати
Б’юся об заклад, їхні батьки почали діяти на все
Курю траву за сумками, я б не пишався
Будь ласка, не переривайте моє життя, перестаньте мене знищувати
Я король усього це, хоча я під землею
Я навіть не встигаю, поки вони намагаються взяти мою корону
Але я занадто хвилююся, щоб знайти дівчину, щоб влаштуватися
Ага
Ви завжди були проблемою
Невдячний з самого початку
Я ніколи не був наздогнаний
Ви сказали все, про що думали
Ви висловили свою думку
Ти радий, що мене більше немає у твоєму житті
Тому що я
Ви слухаєте Торі Ленез, але Кріс Браун — ваш улюблений
Я не входжу в твої топ-5, і я ненавиджу це
Я справді думав, що у нас щось трапиться, здогадався, що я з розуму
Ось що відбувається, коли вона напівіспанка і напівкувейтка
Я почав звучати всю цю латиноамериканську музику
І почав змішувати сумнішу музику в моїй музиці
Я справді думав, що вразить вас тим, як у мене справи
Вся ваша країна закохалася, вам це не весело
Гадаю, ми ніколи не рухаємося
Ти справді злий, як завжди
Я намагався допомогти тобі, але ти з часом злишся все більше
І якщо це відстань, чому ми не можемо не вийти з розуму
Я заробляю достатньо грошей на шоу, щоб піти впіймати себе рейс
Я повертаюся додому через тиждень і вже втомився
Мама просить мене залишитися, тепер я єдина дитина
Тому що всі мої сестри не вийшли заміж, вони живуть своїм життям
І, будь ласка, нехай Бог благословить усіх їхніх дітей, сподіваюся, що я зроблю їм пишатися
Я сподіваюся, що колись матиму власну
Сподіваюся, я познайомлюсь із дівчиною, яка має бути для мене і не зашкодить мені
Те, як ти заподіюєш мені біль, ти небезпечний, будь ласка, тримайся від мого життя
Я не можу повірити, що насправді бачив, як роблю тебе своєю дружиною
Подорожувати світом і мати, щоб ви були тут, поруч зі мною
До біса ти і твій бісний чоловік, так, цей ніґґер клоун
Запитай його, чи зроблю я для тебе пісню, я зробив тобі альбом
Наступного разу не розбивайте серце співаючих ніґґерів
Ви завжди були проблемою
Невдячний з самого початку
Я ніколи не був наздогнаний
Ви сказали все, про що думали
Ви висловили свою думку
Ти радий, що мене більше немає у твоєму житті
Тому що я
Outro:
Ви висловили свою думку
Невдячний з самого початку
Ви висловили свою думку
Тому що я є, тому що я є