Переклад тексту пісні It's Obvious - Sal Houdini

It's Obvious (оригінал)

I thought God just blessed me
Instead he just test me
To watch me love you so
Much till you just left me
Why would you just build me
Just so you can kill me
How do you sleep at night
How don’t you feel guilty
Yeah, look how it was
Look at me now
Look how I’m riding round though
Look how I dress
Look how I take red lights in a rows
Look at me now
Look at the man you made me become
I am the man
Talk to me nice so don’t tell me none
I know that you can hear me
Just know that I left you
And know you didn’t leave me
You started moving different
You started doing me grieve
You started acting real bad
Like fucking with my peace
It’s obvious I tried
It’s obvious
So obvious
It’s obvious you lied
It’s obvious you lied
It’s obvious
So obvious
Cause you’re always in my mind
Drove me out
You’re the only one that I love
Sold me out
You’re the only one I trust
You don’t give a fuck about
Anything I’ve done for you
Cause you’re the only one I know
That hurts the one who’s loving you
Disrespects my heart when
You’re the only one I’m turning to
Hope you feel my absence
Since I left there won’t come run to you
Feeding me about your lies
Why could betray when I was fine
When I was over you with time
And now I don’t give you the time
It’s obvious I tried
It’s obvious
So obvious
It’s obvious you lied
It’s obvious you lied
It’s obvious
So obvious
Cause you’re always in my mind
It’s obvious I tried
It’s obvious
So obvious
It’s obvious you lied
It’s obvious you lied
It’s obvious
So obvious
Cause you’re always in my mind

(переклад)

Я думав, що Бог просто благословив мене
Натомість він просто випробовує мене
Дивитися, як я люблю тебе
Набагато, поки ти тільки не залишив мене
Навіщо тобі просто будувати мене
Просто щоб ти міг мене вбити
Як ви спите вночі
Як не відчуваєш себе винним
Так, подивіться, як це було
Подивись на мене зараз
Але подивіться, як я катаюся
Подивіться, як я одягаюся
Подивіться, як я проїжджаю на червоне світло в ряд
Подивись на мене зараз
Подивись на чоловіка, яким ти змусила мене стати
Я — чоловік
Говоріть зі мною приємно, тож не кажіть мені нічого
Я знаю, що ти мене чуєш
Просто знай, що я покинув тебе
І знай, що ти мене не покинув
Ви почали рухатися по-іншому
Ти почав засмучувати мене
Ти почав вести себе дуже погано
Як трахатися з моїм спокоєм
Очевидно, що я пробував
Це очевидно
Так очевидно
Очевидно, що ви брехали
Очевидно, що ви брехали
Це очевидно
Так очевидно
Бо ти завжди в моїй думці
Вигнав мене
Ти єдиний, кого я кохаю
Продав мене
Ти єдиний, кому я довіряю
Вам байдуже
Все, що я зробив для вас
Бо ти єдиний, кого я знаю
Це шкодить тому, хто вас любить
Не поважає моє серце, коли
Ти єдиний, до кого я звертаюся
Сподіваюся, ви відчуваєте мою відсутність
З тих пір, як я пішов звідти, я не піду до вас
Годуєте мене про свою брехню
Навіщо зраджувати, коли мені все добре
Коли я з часом подолав тебе
А тепер я не даю тобі часу
Очевидно, що я пробував
Це очевидно
Так очевидно
Очевидно, що ви брехали
Очевидно, що ви брехали
Це очевидно
Так очевидно
Бо ти завжди в моїй думці
Очевидно, що я пробував
Це очевидно
Так очевидно
Очевидно, що ви брехали
Очевидно, що ви брехали
Це очевидно
Так очевидно
Бо ти завжди в моїй думці