Переклад тексту пісні I Hope - Sal Houdini

I Hope - Sal Houdini
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Hope , виконавця -Sal Houdini
Пісня з альбому: Where Do We Go from Here
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:31.10.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Houdini Sound
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

I Hope (оригінал)I Hope (переклад)
Don’t play no games, no Не грайте в ігри, ні
Said you needed me in your life Сказав, що ти потрібен мені у своєму житті
Now you go and changin' your mind Тепер ви йдіть і передумайте
Why you put me on a hold? Чому ти поставив мене на утримання?
Shit ain’t how it was before Чорт не те, як було раніше
Yeah, yeah Так Так
I believe you’re feelin' me back Я вважаю, що ви відчуваєте, як мені повертаєтесь
I hope you ain’t leavin' me hang, no, no Я сподіваюся, ви не залишите мене не висіти, ні, ні
I hope that you’re readin' me right Сподіваюся, ви мене правильно читаєте
Tell by how I recently act with you Розкажіть, як я нещодавно поводився з вами
I believe you’re feelin' me back Я вважаю, що ви відчуваєте, як мені повертаєтесь
I hope you ain’t leavin' me hang, no, no Я сподіваюся, ви не залишите мене не висіти, ні, ні
I hope that you’re readin' me right Сподіваюся, ви мене правильно читаєте
Tell by how I recently act with you Розкажіть, як я нещодавно поводився з вами
It ain’t easy fallin' in love in this generation У цьому поколінні не легко закохатися
Always in a rush no communication Завжди в поспіху без спілкування
I really thought you were the one I’m runnin' out of patience Я справді думав, що у мене вичерпується терпіння
What’s your destination? Яке ваше призначення?
Am I getting too carried away? Я занадто захоплююся?
Way, way, way, way, way, way, yeah Шлях, шлях, шлях, шлях, шлях, шлях, так
Girl give me the fastest route to your place Дівчино, дай мені найшвидший шлях до твоє місце
So I can touch you and love on your face Тож я можу доторкнутися до вас і полюбити твоє обличчя
Fuck you and love you till I’m out of grace Трахайся з тобою і люблю тебе, доки я не втомлюся
I believe you’re feelin' me back Я вважаю, що ви відчуваєте, як мені повертаєтесь
I hope you ain’t leavin' me hang, no, no Я сподіваюся, ви не залишите мене не висіти, ні, ні
I hope that you’re readin' me right Сподіваюся, ви мене правильно читаєте
Tell by how I recently act with you Розкажіть, як я нещодавно поводився з вами
I believe you’re feelin' me back Я вважаю, що ви відчуваєте, як мені повертаєтесь
I hope you ain’t leavin' me hang, no, no Я сподіваюся, ви не залишите мене не висіти, ні, ні
I hope that you’re readin' me right Сподіваюся, ви мене правильно читаєте
Tell by how I recently act with you Розкажіть, як я нещодавно поводився з вами
Lovin' you took a toll on me Люблю, ти вплинула на мене
Never tried to give more to me Ніколи не намагався дати мені більше
I understand you had a man that was doing you so dirty Я розумію, у вас був чоловік, який робив так з тобою
Middle of the day 7:30 Середина дня 7:30
Why the fuck am I thinkin' of you? Чому в біса я думаю про тебе?
You don’t feel it now, never did, say you love me baby girl, you don’t love me Ти не відчуваєш цього зараз, ніколи не відчував, скажи, що любиш мене , дівчинка, ти мене не любиш
Girl I’m puttin' in this work for more money Дівчино, я займаюся цією роботою за більше грошей
«LOL» the situation girl, I find this whole thing so funny «LOL» ситуація, дівчино, я вважаю все це так смішно
Had a feelin' I was on my own honey Я відчув, що я на самому меді
At the end you’re all alone honey Зрештою, мила, ти залишишся сам
Tell me what are we?Скажи мені, що ми?
What we fightin' 'bout? Про що ми боремося?
Tell me who you are before the light goes out Скажи мені хто ти, доки світло не згасне
You can’t even decide what you want to eat Ви навіть не можете вирішити, що ви хочете їсти
But go make a decision and just ride it out Але йди прийми рішення та просто скористайся ним
Say what you got to say, oh Скажи те, що маєш сказати, о
Say what you got to say to me Скажи те, що маєш сказати мені
Say it to my face before you go Скажи мені це в обличчя, перш ніж піти
Get it off your chest before you leave Зніміть його з грудей, перш ніж вирушати
Tell me is attention all you need Скажи мені — це увага, усе, що тобі потрібно
Tell me what’s the tension? Скажіть мені яка напруга?
Why you stressin'? Чому ти наголошуєш?
I don’t get it Я не розумію
You should tell me just exactly how you feel Ви повинні сказати мені, що саме ви відчуваєте
Tell me do you think this love is real Скажи мені, чи ти думаєш, що це кохання справжнє?
Love is real Любов справжня
YeahАга
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: