Переклад тексту пісні Guide You - Sal Houdini

Guide You (оригінал)

This is a brand new to lover in the game
You trusted way too much and he broke you into shame
But now I have to pay for all of his mistakes
I don’t blame you cuz we both went through the same pain
Oh
How would you feel if I texted her
How would you feel if I’m next to her
I curve every women I’m texting first
Whole lot of messages I don’t answer them
Lately the been they telling me to link them up
Bet that you would hate it if I picked them up
I cut off all these women just for you, just for you
I know that you think about everything but what we have is a new start
I know that you’re probably still hurting babe but I need you here in my arms
I know at times it gets difficult but I’m here to guide you my love
My love, my love
I’m here to guide you my love
You cried and drank
You smoked a pack a day
Bottles on the balcony
Cigarettes throughout the place
Oh yeah, oh yeah
What’d he do that you can’t face
Why you gotta guys that call you throughout the day it hurts
How would you feel if you broke my heart
How would you sleep knowing we’re apart
How you would live knowing you’re the cause
How you would feel if I never called
Hurts knowing I’m not the only one
You got other guys blowing up your phone
Woulda, coulda do this favor just for once
Just let him go for me
I know that you think about everything but what we have is a new start
I know that you’re probably still hurting babe but I need you here in my arms
I know at times it gets difficult but I’m here to guide you my love
My love, my love
I’m here to guide you my love
How would you feel if I texted her
How would you feel if I’m next to her
I curve every women that I’m texting first
Whole lot of messages I don’t answer tham
Lately the been they telling me to link them up
Bet that you would hate it if I picked them up
I cut off all these women just for you, just for you
Oh yeah, oh yeah
How would you feel if you broke my heart
How would you sleep knowing we’re apart
HOw you would live knowing you’re the cause
How you would feel if I never called
Hurts knowing I’m not the only one
You got other guys blowing up your phone
Woulda, coulda do this favor just for once
Just let him go for me
I know that you think about everything but what we have is a new start
I know that you’re probably still hurting babe but I need you here in my arms
I know at times it gets difficult but I’m here to guide you my love
My love, my love
I’m here to guide you my love

(переклад)

Це нове для любителів у грі
Ви занадто багато довіряли, і він змусив вас соромитися
Але тепер я мушу платити за всі його помилки
Я не звинувачую вас, тому що ми обоє пережили однаковий біль
о
Що б ви відчули, якби я написав їй SMS
Що б ти відчував, якби я був поруч із нею
Я вигинаю всіх жінок, яким першим пишу
На цілу купу повідомлень я не відповідаю
Останнім часом вони казали мені зв’язати їх
Б’юся об заклад, що ви б ненавиділи, якби я їх підняв
Я відрізав усіх цих жінок лише для вас, лише для вас
Я знаю, що ви думаєте про все, але те, що ми маємо, — це новий початок
Я знаю, що ти, мабуть, все ще ображаєш дитинку, але ти мені потрібна тут, у моїх обіймах
Я знаю, часами це важко, але я тут, щоб спрямувати вас, моя люба
Моя любов, моя любов
Я тут, щоб вести вас, моя любов
Ти плакала і пила
Ви викурювали пачку в день
Пляшки на балконі
Сигарети по всій території
О так, о так
Що він робив , з чим ви не можете зіткнутися
Чому ти повинен дзвонити тобі протягом дня, це боляче
Що б ти відчув, якби розбив мені серце?
Як би ти спав, знаючи, що ми розлучені
Як би ви жили, знаючи, що ви є причиною
Як би ви почувалися, якби я ніколи не подзвонив
Боляче знати, що я не один такий
У вас інші хлопці підірвали твій телефон
Я б міг зробити цю послугу лише раз
Просто відпустіть його заради мене
Я знаю, що ви думаєте про все, але те, що ми маємо, — це новий початок
Я знаю, що ти, мабуть, все ще ображаєш дитинку, але ти мені потрібна тут, у моїх обіймах
Я знаю, часами це важко, але я тут, щоб спрямувати вас, моя люба
Моя любов, моя любов
Я тут, щоб вести вас, моя любов
Що б ви відчули, якби я написав їй SMS
Що б ти відчував, якби я був поруч із нею
Я вигинаю всіх жінок, яким першим пишу
На багато повідомлень, на які я не відповідаю
Останнім часом вони казали мені зв’язати їх
Б’юся об заклад, що ви б ненавиділи, якби я їх підняв
Я відрізав усіх цих жінок лише для вас, лише для вас
О так, о так
Що б ти відчув, якби розбив мені серце?
Як би ти спав, знаючи, що ми розлучені
ЯК би ти прожив, знаючи, що ти причина
Як би ви почувалися, якби я ніколи не подзвонив
Боляче знати, що я не один такий
У вас інші хлопці підірвали твій телефон
Я б міг зробити цю послугу лише раз
Просто відпустіть його заради мене
Я знаю, що ви думаєте про все, але те, що ми маємо, — це новий початок
Я знаю, що ти, мабуть, все ще ображаєш дитинку, але ти мені потрібна тут, у моїх обіймах
Я знаю, часами це важко, але я тут, щоб спрямувати вас, моя люба
Моя любов, моя любов
Я тут, щоб вести вас, моя любов