Переклад тексту пісні For the Man - Sal Houdini

For the Man (оригінал)

Girl you inspire me
Say you desire me
You lit a fire in me
Some days you get higher than me
I got you taking some days off
You got pissed, you got it paid off
Tryna take you on vacation
Tell me what is it, I’ll pay it off
Yeah
You got some guy friends you’re out to see
Told myself this wouldn’t bother me
I need somebody to honor me
Yeah
Don’t want you to ever promise me
Keep it 19, stay
Lately seems like you’ve forgotten me
I’m not looking for some time I can pass
Girl I went from a boy to the man
Everything I ever do is always planned
I don’t expect anyone to understand
Give you heaven if you give me your hand
Would you confess if you would ever understand
Or would you lie on my body for the night
Would you go on trying for the night
Yeah, girl I really love it when you grind on me
And I’m fragile, take your time on me
I think we look better when you lying on me
There’s no exit with me, there’s no sign on me
Ever since you I got designers on me
I see you in my head and you’re riding on me
Passionate love and you’re vibing on me
Sexual tension that you’re hiding from me
Yeah
Always wanted someone to appreciate me
Someone who sees good in me and never hates me
One who sees my flaws as a kiss that still takes me yeah
Tired in me doing, nothing else to blame me
Nowadays enemies wanna cremate me
I got people who don’t like me tryna break me
I’m not looking for some time I can pass
Girl I went from a boy to the man
Everything I ever do is always planned
I don’t expect anyone to understand
Give you heaven if you give me your hand
Would you confess if you would ever understand
Or would you lie on my body for the night
Would you go on trying for the night
I know that nobody got a say on your stuff
Never get it twisted, gotta stay on your love
These negative thoughts that you let take over
You planning the end tell me who’s say it’s over
This isn’t going until I say I’m over
You keeping the distance, but you say come closer
You say you want shit and you say I’m all done
You give me the orders, I obey, but I’m older
I’m not looking for some time I can pass
Girl I went from a boy to the man
Everything I ever do is always planned
I don’t expect anyone to understand
Give you heaven if you give me your hand
Would you confess if you would ever understand
Or would you lie on my body for the night
Would you go on trying for the night

(переклад)

Дівчино, ти мене надихаєш
Скажи, що хочеш мене
Ти запалив у мені вогонь
Іноді ти стаєш вище мене
Я просив вас взяти кілька вихідних
Ви розлютилися, це окупилося
Спробуємо взяти вас у відпустку
Скажи мені, що це, я заплачу
Ага
У вас є друзі-хлопці, з якими ви збираєтеся зустрітися
Сказала собі, що це мене не турбує
Мені потрібен хтось, щоб вшанувати мене
Ага
Не хочу, щоб ти коли-небудь обіцяв мені
Тримай 19, залишайся
Останнім часом здається, що ти мене забув
Я не шукаю деякий час, який я можу провести
Дівчина. Я з хлопчика перейшов до чоловіка
Все, що я коли роблю завжди заплановано
Я не очікую, що хтось зрозуміє
Дай тобі рай, якщо даси мені свою руку
Ви б зізналися, якби коли-небудь зрозуміли
Або б ви лягли на моє тіло на ніч
Чи можете ви спробувати на ніч?
Так, дівчино, я дуже люблю коли ти на мене кидаєшся
І я тендітна, не поспішайте зі мною
Мені здається, ми виглядаємо краще, коли ти лежиш на мені
Зі мною немає виходу, немає знаку
З тих пір, як ви, я отримав дизайнерів на мене
Я бачу вас у своїй голові, і ви їдете на мене
Пристрасне кохання, і ти відчуваєш мене
Сексуальна напруга, яку ти приховуєш від мене
Ага
Завжди хотів, щоб хтось мене оцінив
Хтось, хто бачить у мені добре і ніколи не ненавидить мене
Той, хто бачить мої недоліки як поцілунок, який все ще захоплює мене
Я втомився робити, більше нічого не звинувачувати
Нині вороги хочуть кремувати мене
У мене є люди, яким я не подобаються, намагаються зламати мене
Я не шукаю деякий час, який я можу провести
Дівчина. Я з хлопчика перейшов до чоловіка
Все, що я коли роблю завжди заплановано
Я не очікую, що хтось зрозуміє
Дай тобі рай, якщо даси мені свою руку
Ви б зізналися, якби коли-небудь зрозуміли
Або б ви лягли на моє тіло на ніч
Чи можете ви спробувати на ніч?
Я знаю, що ніхто не міг сказати про твої речі
Ніколи не перекручуйся, тримайся на своєму коханні
Ці негативні думки, яким ви дозволили взяти верх
Ви плануєте кінець, скажіть мені, хто сказав, що все закінчено
Це не відбудеться, доки я не скажу, що закінчив
Ти тримаєш дистанцію, але говориш підійди ближче
Ти кажеш, що хочеш лайно, і кажеш, що я все закінчив
Ви віддаєте мені накази, я слухаюся, але я старший
Я не шукаю деякий час, який я можу провести
Дівчина. Я з хлопчика перейшов до чоловіка
Все, що я коли роблю завжди заплановано
Я не очікую, що хтось зрозуміє
Дай тобі рай, якщо даси мені свою руку
Ви б зізналися, якби коли-небудь зрозуміли
Або б ви лягли на моє тіло на ніч
Чи можете ви спробувати на ніч?