Переклад тексту пісні Fade Away - Sal Houdini

Fade Away (оригінал)

I know that I fall in love too fast
I can’t blame the heart you and I both know that
It’s a cycle that repeats, oooooh
Some things never change and that’s a fact
Tryna let go of somebody that’s from past isn’t so easy
The way you talk the way you speak
And bite on your lips play with your hair
And look at me I’m that nigga just know
Go ahead and find another me
But ain’t nobody fuck you like they hate you like me
I’m that nigga just know, I’m just that nigga just know
Hook (2X):
If we don’t find a way
Things are gonna fade away
Things are gonna fade away
Things are gonna fade away
Damn, shit don’t seem the same anymore
Used to call me and say cute things
You don’t do these things anymore
You got problems girl you should know
Taking shit out on the world
You don’t know me but I know your shit
But that’s not how it was before
Yeah you smoke up to forget about it
Get high to calm down your mind
That same guy you’re looking closure from is also in the same?
You don’t even text me good morning
But not you barely tell me good night
Yeah you tryna heal but the shit you doing ain’t right
Yeah the shit you doing is backwards
Smoking too much backwoods
And I understand its your passion
And I don’t mean to put you on blast but god damn
Going back to old ways, I remember old days
Save it for another day, but oh man
Oh man I thought that I was your man
Your man I was wrong about those things
Those things I won’t talk about
Old things, those things you don’t talk about
Hook (2X):
If we don’t find a way
Things are gonna fade away
Things are gonna fade away
Things are gonna fade away
Take it take it back to the old days yeah
I had way too much Rose yeah
Somebody bring me the propane yeah
Lately I’ve so damn pro pain yeah
Nowadays I’m so anti-you
Sorry that the love from my heart tried you
I would rather drown in my blood mind you
Rather overdose than to come find you
My tears made a beautiful fountain
Broken heart in ink makes a great album
Look at what you did just look at the outcome
Look at the results I’m fucking arousing
I’m that mufucka with the same sound yeah
Yeah the same one that thought would be around yeah
I’ma make music reminiscing you now
Time to get rid of the rest of you now
Time to go and find me a better you now
Time to erase whatever you meant
Cities getting cold, way colder than you
Bringing out the Timbs and the Canada Goose
I’ma pour me up a little more of this juice
Go head make it strong cuz tonight I won’t refuse
I just think it’s funny, really funny how you move

Fade Away (переклад)

Я знаю, що закохаюсь занадто швидко
Я не можу звинувачувати серце, і ми з вами це знаємо
Це цикл, який повторюється, ооооо
Деякі речі ніколи не змінюються, і це факт
Спробувати відпустити когось із минулого не так просто
Як ти говориш, так і говориш
І кусай губи, грай із волоссям
І подивіться на мене, я той ніггер, просто знаю
Ідіть і знайдіть іншого мене
Але ніхто не трахне вас так, як ненавидить вас, як я
Я той ніггер, просто знаю, я просто той ніггер, просто знаю
Гачок (2X):
Якщо ми не знайдемо виходу
Речі зникнуть
Речі зникнуть
Речі зникнуть
Блін, лайно вже не здається таким же
Раніше телефонував мені і говорив милі речі
Ви більше не робите ціх речей
У тебе проблеми, дівчино, ти повинна знати
Виносити лайно на світ
Ви мене не знаєте, але я знаю ваше лайно
Але раніше це було не так
Так, ви курите, щоб забути про це
Підніміться, щоб заспокоїти свій розум
Той самий хлопець, на якого ви шукаєте закриття, також у тому ж?
Ти навіть не пишеш мені доброго ранку
Але ти ледве не говориш мені на добраніч
Так, ти намагаєшся вилікуватися, але те, що ти робиш, не так
Так, лайно, яке ви робите, задом наперед
Занадто багато куріння
І я розумію, що це ваша пристрасть
І я не хочу наводити на вибух, але, чорт побери
Повертаючись до старих шляхів, я згадую старі часи
Збережіть це на інший день, але о люди
О, чоловіче, я думав, що я твій чоловік
Твоя людина, я помилявся в цих речах
Ті речі, про які я не буду говорити
Старі речі, ті речі, про які ти не говориш
Гачок (2X):
Якщо ми не знайдемо виходу
Речі зникнуть
Речі зникнуть
Речі зникнуть
Візьміть, поверніться до старих часів, так
У мене було занадто багато троянди, так
Хтось, принесіть мені пропан
Останнім часом я так про біль
Зараз я дуже проти тебе
Вибач, що любов із мого серця випробувала тебе
Я хотів би втопитися у своїй крові
Краще передозувати, ніж прийти знайти вас
Мої сльози зробили гарний фонтан
Розбите серце в чорнилах — чудовий альбом
Подивіться на те, що ви зробили, щойно подивіться на результат
Подивіться на результати, які я до біса збуджую
Я той муфука з таким же звуком, так
Так, той самий, який думав, що буде так
Я зараз створю музику на спогади про тебе
Настав час позбутися від решти
Час іти і знайти мені кращого
Час стерти все, що ви мали на увазі
У містах стає холодніше, набагато холодніше за вас
Виведення Тимбса та Канадського гусака
Я наллю собі ще трохи цього соку
Зробіть це сильним, бо сьогодні ввечері я не відмовлюся
Мені просто смішно, дуже смішно, як ти рухаєшся