Переклад тексту пісні Everything Has to Go Your Way - Sal Houdini

Everything Has to Go Your Way (оригінал)

You got this kind of love that makes me go insane
Short temper, attitude and such a gorgeous frame
And my tongue doesn’t seem to let go of your name
And my heart and mind keep on replaying your face
You know you control how my day goes
You know my mood is based off of yours
Feels like you know me from way back
Way back when I let my hair grow
Back when I had a little tan
Back when I was wearing different clothes
Back when I was shopping at regular malls
Gucci’s the only thing I bring home
Hook:
Girl I’m on my way
Hold my place
When I’m not around
Just hold my place
When I’m outta town
Hold my place
I’ll be there to you soon
Hold my place
I know everything has to go your way, go your way
I know everything has to go your way, go your way
Break:
Shit is crazy, I mean…
Praying for some better days
Just know my love’ll never change
Just know I put the work in girl
So we don’t go our separate ways
Cuz you’re so precious to me girl
I hope you know you mean a lot
I wouldn’t change a single thing
I wouldn’t ever give us up
No one’s ever gonna take this away, take this away
Cuz I’m gonna end up taking lives away
If they take this away, from me
No one’s ever gonna take you away, take you away
Cuz I’ll be there through rainy days for you and me
Hook:
Girl I’m on my way
Hold my place
When I’m not around
Just hold my place
When I’m outta town
Hold my place
I’ll be there to you soon
Hold my place
I know everything has to go your way, go your way
I know everything has to go your way, go your way
Yeah, yeah, yeah

Everything Has to Go Your Way (переклад)

Ти маєш таке кохання, яке зводить мене з розуму
Неспокійний характер, настрій і такий чудовий стан
І мій язик, здається, не відпускає твоє ім’я
І моє серце й розум продовжують відтворювати твоє обличчя
Ви знаєте, що контролюєте, як проходить мій день
Ви знаєте, що мій настрій залежить від вашого
Здається, ви знаєте мене з минулого
Давно, коли я дозволила своєму волоссю рости
Коли я трохи засмагла
Коли я носив інший одяг
Коли я робив покупки в звичайних торгових центрах
Gucci – єдине, що я приношу додому
гачок:
Дівчино, я вже в дорозі
Тримай моє місце
Коли мене немає поруч
Тримай моє місце
Коли я за містом
Тримай моє місце
Незабаром я буду з вами
Тримай моє місце
Я знаю, що все має бути твоїм шляхом, іди твоїм шляхом
Я знаю, що все має бути твоїм шляхом, іди твоїм шляхом
Перерву:
Чорт божевільний, я маю на увазі…
Молитися про кращі дні
Просто знай, що моя любов ніколи не зміниться
Просто знайте, що я поклав роботу дівчині
Тож ми не розходимося різними шляхами
Бо ти така дорогоцінна для мене дівчино
Я сподіваюся, ви знаєте, що багато маєте на увазі
Я б не змінив жодної речі
Я ніколи б не відмовився від нас
Ніхто ніколи не забере це, заберіть це
Тому що я збираюся забрати життя
Якщо вони заберуть це в мене
Ніхто ніколи вас не забере, забере
Тому що я буду там у дощові дні для вас і мене
гачок:
Дівчино, я вже в дорозі
Тримай моє місце
Коли мене немає поруч
Тримай моє місце
Коли я за містом
Тримай моє місце
Незабаром я буду з вами
Тримай моє місце
Я знаю, що все має бути твоїм шляхом, іди твоїм шляхом
Я знаю, що все має бути твоїм шляхом, іди твоїм шляхом
Так, так, так