Переклад тексту пісні Check on You - Sal Houdini

Check on You (оригінал)

Confessions
Confessions
Yeah, I work much better
When I’m under pressure for you
I’m grateful I met ya
An honor, a pleasure
Discovered a treasure with you
I bet the love that we’d make would be beautiful
Want the kind of lovin' where we lose control
I can give you that, and I can do much more
Yeah
I’ma always check up on you
Do it everyday
Know it’s just another day
Need to make sure you’re okay
When I don’t call you
Do you need some time?
Should I scoop you in my ride?
Should we take a little drive?
Girl, it’s on you
Girl, you got my shoulder
Kiss me and come closer
I’ll be there to hold ya, shawty
Girl, I got to check up always on you
Lookin' for flights on Expedia
Off on the weekend, and I’m free for ya
Can’t wait to flood your social media
With videos of you cruisin' down the city
Drop top, life ain’t ever felt this easier
No studyin', no finals, life is much more breezier
I make you laugh, you smile back, it’s gettin' steamier
I’m trying to do things so you find me much more dreamier
Girl, we both want the same
You could do your makeup, and I can help you change
We could start a fire that won’t ever blow away
Always check up on you girl, you’re few hours away
I bet the love that we’d make would be beautiful
Want the kind of lovin' where we lose control
I can give you that, and I can do much more
Yeah
I’ma always check up on you
Do it everyday
Know it’s just another day
Need to make sure you’re okay
When I don’t call you
Do you need some time?
Should I scoop you in my ride?
Should we take a little drive?
Girl, it’s on you
Girl, you got my shoulder
Kiss me and come closer
I’ll be there to hold ya, shawty
Girl, I got to check up always on you
Yeah, you’re my habibti, yeah, you’re my amore
Baby, you’re my jaan, and that’s all you need to know, yeah
Pretty little thing never thought I’d ever fall this hard
Cute little Punjabi, never get a evil eye
Wallahi baby, you the only one I need to try for
Wait until you see what’s in store when you’re mine, oh Lord
(Oh Lord)
When you’re mine then it’s over
Get your mind right for both of us
Cloud nine ain’t gold enough
Paradise on this earth for you
Big flex
You don’t need your ex
Louis’d out
Look at all them checks
Movin' on
Ain’t no baby steps
Imagine us
Havin' crazy sex
Look at them
Life is such a mess
RCF
Whippin' in a Lex
You the shit
Shawty, you the best
Bad bitch
Diamonds on your neck

(переклад)

Сповіді
Сповіді
Так, я працюю набагато краще
Коли я під тиском через тебе
Я вдячний, що зустрів вас
Честь, задоволення
З вами знайшов скарб
Б’юся об заклад, любов, яку ми зайняли б, була б чудовою
Хочемо такої любові, де ми втрачаємо контроль
Я можу дати вам це, і я можу багато більше
Ага
Я завжди перевіряю ви
Робіть це щодня
Знай, що це ще один день
Потрібно переконатися, що з вами все гаразд
Коли я не дзвоню тобі
Вам потрібен час?
Мені підхопити вас у мою поїздку?
Чи варто трошки поїхати?
Дівчатка, це на вас
Дівчино, ти дістала моє плече
Поцілуй мене і підійди ближче
Я буду там, щоб обтримати тебе, малята
Дівчатка, я му завжди перевіряти тебе
Шукаю авіарейси на Expedia
Вихідний вихідний, і я вільний для вас
Не можу дочекатися, щоб заповнити ваші соціальні мережі
З відео, як ви мандруєте містом
Скиньте верх, життя ще ніколи не було таким легким
Без навчання, без фіналів, життя набагато легше
Я змушую вас сміятися, ви посміхаєтеся у відповідь, стає все тепліше
Я намагаюся робити щось, щоб ви вважали мене набагато більш мрійливим
Дівчатка, ми обидва хочемо того ж
Ти можеш зробити макіяж, а я допоможу тобі змінитися
Ми можемо розпалити вогонь, який ніколи не згасне
Завжди перевіряйте себе, дівчино, до вас кілька годин
Б’юся об заклад, любов, яку ми зайняли б, була б чудовою
Хочемо такої любові, де ми втрачаємо контроль
Я можу дати вам це, і я можу багато більше
Ага
Я завжди перевіряю ви
Робіть це щодня
Знай, що це ще один день
Потрібно переконатися, що з вами все гаразд
Коли я не дзвоню тобі
Вам потрібен час?
Мені підхопити вас у мою поїздку?
Чи варто трошки поїхати?
Дівчатка, це на вас
Дівчино, ти дістала моє плече
Поцілуй мене і підійди ближче
Я буду там, щоб обтримати тебе, малята
Дівчатка, я му завжди перевіряти тебе
Так, ти мій хабібті, так, ти моя любов
Дитина, ти мій джан, і це все, що тобі потрібно знати, так
Досить маленька річниця ніколи не думала, що я коли-небудь впаду так важко
Милий маленький пенджабі, ніколи не потрапляй на лихе око
Валлахі, дитино, ти єдина, для кого я треба постаратися
Зачекайте, поки ви не побачите, що в магазині, коли ти будеш мій, о Господи
(О Боже)
Коли ти мій, тоді все закінчиться
Подумайте правильно для нас обох
Хмари дев’ятої недостатньо золота
Для вас рай на цій землі
Великий гнучкість
Тобі не потрібен колишній
Луїс вийшов
Подивіться на всі чеки
Рухаюся далі
Немає дитячих кроків
Уявіть нас
Займатися шаленим сексом
Подивись на них
Життя — такий безлад
RCF
Whippin' in a Lex
Ти лайно
Шоуті, ти найкращий
Погана сука
Діаманти на шиї