Переклад тексту пісні Always Been You - Sal Houdini

Always Been You (оригінал)

LOL on the same shit
I can’t even have a normal conversation
With you this is why I never say shit
Understand the way you talk I think I ain’t shit
You keep on me causing me to say shit
You keep on dying out the convo I complain shit
Want me to come to you I’ll be right on the plane shit
But you don’t want me to and I think that I ain’t shit
Someone’s def keepin' you company
That someone definitely has me
But if you see him why you textin' me
And when I go you still textin' me
I don’t like your mess keeps stressing me
You’re miles away and even next to me
But best believe if you were next to me
I’d carve your name into the galaxy infinity
This is something you should know, you should know
I will never ever let go, never let go
At the end it’s always you, it’s always you
No matter who ever comes through
My life it’s always you
It’s always been you, It’s always you
It’s always been you, It’s always been you
It’s always been you, It’s always been you
This is why I stay away from love
'Cause there’s women out there like you
I would never put nothing above
Even though you broke my heart in twos
Tell me how I’m not supposed to love
If I keep on getting treated like this
You just lost your real fucking one
And you know I never mean it like this
But this time I really mean it like this
And what we had you told me you didn’t like it
How’d you forget those two weeks like this
You said you cared but you didn’t mean it like this
I gave you things, I gave you love, I gave you all my heart
I gave you time, I gave you space, I gave you tears I bought
I’m hurting 'cause your broken baby girl what is that cause
I loved you baby girl, I loved you so much, loved all your flaws
This is something you should know, you should know
I will never ever let go, never let go
At the end it’s always you, it’s always you
No matter who ever comes through
My life it’s always you
It’s always been you, It’s always you
It’s always been you, It’s always been you
It’s always been you, It’s always been you

(переклад)

LOL про те саме лайно
Я навіть не можу вести звичайну розмову
Ось чому я ніколи не говорю лайно з тобою
Зрозумій, як ти говориш, я думаю, що я не лайно
Ти продовжуєш переслідувати мене, змушуючи мене говорити лайно
Ви продовжуєте вмирати, я скаржуся на лайно
Хочете, щоб я прийшов до вас, я буду прямо в літаку
Але ви не хочете, щоб я і я вважаю, що я не лайно
Хтось обов’язково складе вам компанію
Що мене хтось точно має
Але якщо ви бачите його, чому ви мені пишете
А коли я йду, ти все одно пишеш мені
Мені не подобається, що ваш безлад мене постійно напружує
Ти за милі і навіть поруч зі мною
Але краще повір, якби ти був поруч зі мною
Я б вирізав твоє ім’я на безкінечності галактики
Це то, що ви повинні знати, ви повинні знати
Я ніколи не відпущу, ніколи не відпущу
Зрештою, це завжди ти, це завжди ти
Незалежно від того, хто коли-небудь проходить
У моєму житті це завжди ти
Це завжди був ти, це завжди ти
Це завжди був ти, це завжди був ти
Це завжди був ти, це завжди був ти
Ось чому я тримаюся подалі від кохання
Бо є такі жінки, як ти
Я ніколи б нічого не ставив вище
Навіть якщо ти розбив мені серце на двох
Скажи мені, як я не повинен любити
Якщо до мене надалі так ставляться
Ти щойно втратив свою справжню бісану
І ви знаєте, що я ніколи не маю на увазі так
Але цього разу я дійсно маю на увазі це
І те, що ми звели, ви мені сказали що вам не сподобалося
Як ти забув ці два тижні
Ви сказали, що вас це турбує, але ви не мали на увазі цього
Я дав тобі речі, я дав тобі любов, я дав тобі все своє серце
Я дав тобі час, я дав тобі простір, я дав тобі сльози, які купив
Мені боляче, бо твоя розбита дівчинка, що це причина
Я кохав тебе, дівчинко, я так кохав тебе, любив усі твої недоліки
Це то, що ви повинні знати, ви повинні знати
Я ніколи не відпущу, ніколи не відпущу
Зрештою, це завжди ти, це завжди ти
Незалежно від того, хто коли-небудь проходить
У моєму житті це завжди ти
Це завжди був ти, це завжди ти
Це завжди був ти, це завжди був ти
Це завжди був ти, це завжди був ти