Переклад тексту пісні All Life - Sal Houdini

All Life (оригінал)

Hotter than a summer day
Always like to play mind games
You know I am a call away
I will never forget early
You know that you’re fine to me
And you’re more than a dime to me
You should’ve been on a fly with me
You should be standing all nights with me
Tell the DJ play Rihanna
So I can put this work all on ya
We at the club and we got no manners
You gotta think I wanna blow out all your candles
And if you stay with me just one time
You never wanna leave the next time
And it may sound like I want just one night
But honestly I want you here all life
Your scent is different
Recognized it from a crazy distance
Eyes still startled like you’re on a mission
Any broken party and you know how to fix it
The way you movin' your body
The way you grindin' up on me
I had a feeling that you would want me
From the very moment that you saw me
Tell the DJ play Rihanna
So I can put this work all on ya
We at the club and we got no manners
You gotta think I wanna blow out all your candles
And if you stay with me just one time
You never wanna leave the next time
And it may sound like I want just one night
But honestly I want you here all life

(переклад)

Спекотніше, ніж літній день
Завжди люблю грати в розумові ігри
Ви знаєте, що я за дзвінком
Я ніколи не забуду рано
Ти знаєш, що тобі добре зі мною
І ти для мене більше ніж копійка
Ти повинен був летіти зі мною
Ти повинен стояти зі мною цілі ночі
Скажіть ді-джею зіграти Ріанну
Тож я можу покласти на вас всю роботу
Ми в клубі й у нас не манер
Ви повинні думати, що я хочу задути всі ваші свічки
І якщо ти залишишся зі мною лише один раз
Ти ніколи не хочеш йти наступного разу
І це може звучати так, ніби я бажаю лише однієї ночі
Але, чесно кажучи, я хочу, щоб ти був тут усе життя
Ваш запах інший
Упізнав це з шаленої відстані
Очі все ще здригнулися, ніби ви на місії
Будь-яка зламана сторона, і ви знаєте, як це виправити
Те, як ви рухаєте своїм тілом
Те, як ти кидаєшся на мене
Я мав відчуття, що ти хочеш мене
З того самого моменту, як ти мене побачив
Скажіть ді-джею зіграти Ріанну
Тож я можу покласти на вас всю роботу
Ми в клубі й у нас не манер
Ви повинні думати, що я хочу задути всі ваші свічки
І якщо ти залишишся зі мною лише один раз
Ти ніколи не хочеш йти наступного разу
І це може звучати так, ніби я бажаю лише однієї ночі
Але, чесно кажучи, я хочу, щоб ти був тут усе життя