Переклад тексту пісні Violence and Spiders - SAINT PHNX

Violence and Spiders (оригінал)

Are you scared of spiders
Creepin' in your bed?
Suffering the violent
Thoughts inside your head
Talk about silence, and violence
And dead men, and spiders
Monster under my bed
Can’t get them out of my head
Too high, too low
Won’t check behind my door
No more, no more
I ain’t afraid of no ghosts
Fifteen men on a dead man’s chest
Sinking to the bottom of the sea
I sail my boat on a sea of fears
But I won’t ever let 'em bother me
Wh-wh-what are you afraid of
When the nightmares come
And the darkness kills the day
Tell me what you’re scared of
When you can’t wake up
And your legs won’t run away
Wh-wh-what are you afraid of
Tell me what you’re scared of
Tell me what you’re scared of
What are you afraid of
Every night when I fall asleep
My mind plays tricks
And I wonder what it means
When I’m pullin' out my teeth
I can barely breathe
And the blood runs cold
From my head to my feet
So I start to believe
That I’m six feet deep
Locked in a box
Having psychopathic dreams
Now I’m trapped in a web
Wishing I was dead
With a noose around my neck
Talk about silence, and violence
And dead men, and spiders
Monster under my bed
Can’t get them out of my head
Too high, too low
Won’t check behind my door
No more, no more
I ain’t afraid of no ghosts
Fifteen men on a deadman’s chest
Sinking to the bottom of the sea
I sail my boat on a sea of fears
But I won’t ever let 'em bother me
Wh-wh-what are you afraid of
When the nightmares come
And the darkness kills the day
Tell me what you’re scared of
When you can’t wake up
And your legs won’t run away
Wh-wh-what are you afraid of
Tell me what you’re scared of
Tell me what you’re scared of
What are you afraid of
Let me tell ya about a story
I was younger in my days
Was a little boy
Always running, was afraid
Everybody thinking
I was very, very strange
Talking to myself
I remember what I’d say
Let me tell ya about a story
I was younger in my days
Was a little boy
Always running, was afraid
Everybody thinking
I was very, very strange
Talking to myself
I remember what I’d say
Fifteen men on a deadman’s chest
Sinking to the bottom of the sea
I sail my boat on a sea of fears
But I won’t ever let 'em bother me
Wh-wh-what are you afraid of
When the nightmares come
And the darkness kills the day
Tell me what you’re scared of
When you can’t wake up
And your legs won’t run away
What are you afraid of
Tell me what you’re scared of
Tell me what you’re scared of
What are you afraid of
When the nightmares come
And the darkness kills the day
When you can’t wake up
And your legs won’t run away
Tell me what you’re scared of

(переклад)

Ви боїтеся павуків?
Залізаєш у твоє ліжко?
Страждання насильницьких
Думки в голові
Говоріть про тишу і насильство
І мерців, і павуків
Монстр під моїм ліжком
Не можу викинути їх із голови
Занадто високо, занадто низько
Не буду перевіряти за моїми дверима
Не більше, не більше
Я не боюся ніяких привидів
П’ятнадцять чоловіків на грудях у мертвого
Опускання на дно моря
Я пливу своїм човном по морю страхів
Але я ніколи не дозволю їм турбувати мене
Ч-ч-чого ти боїшся
Коли приходять кошмари
І темрява вбиває день
Скажи мені, чого ти боїшся
Коли ти не можеш прокинутися
І твої ноги не втечуть
Ч-ч-чого ти боїшся
Скажи мені, чого ти боїшся
Скажи мені, чого ти боїшся
Чого ти боїшся
Щовечора, коли я засинаю
Мій розум грає трюки
І мені цікаво, що це означає
Коли я вириваю зуби
Я ледве дихаю
І кров холоне
Від моєї голови до ног
Тому я починаю вірити
Що я на глибині шість футів
Заблоковано в коробці
Маючи психопатичні сни
Тепер я в пастці мережі
Я хотів би померти
З петлею на шиї
Говоріть про тишу і насильство
І мерців, і павуків
Монстр під моїм ліжком
Не можу викинути їх із голови
Занадто високо, занадто низько
Не буду перевіряти за моїми дверима
Не більше, не більше
Я не боюся ніяких привидів
П’ятнадцять чоловіків на грудях мертвого
Опускання на дно моря
Я пливу своїм човном по морю страхів
Але я ніколи не дозволю їм турбувати мене
Ч-ч-чого ти боїшся
Коли приходять кошмари
І темрява вбиває день
Скажи мені, чого ти боїшся
Коли ти не можеш прокинутися
І твої ноги не втечуть
Ч-ч-чого ти боїшся
Скажи мені, чого ти боїшся
Скажи мені, чого ти боїшся
Чого ти боїшся
Дозвольте мені розповісти про історію
Я був молодшим у свої дні
Був маленьким хлопчиком
Завжди бігав, боявся
Всі думають
Я був дуже, дуже дивним
Розмовляю сам із собою
Я пам’ятаю, що я сказав
Дозвольте мені розповісти про історію
Я був молодшим у свої дні
Був маленьким хлопчиком
Завжди бігав, боявся
Всі думають
Я був дуже, дуже дивним
Розмовляю сам із собою
Я пам’ятаю, що я сказав
П’ятнадцять чоловіків на грудях мертвого
Опускання на дно моря
Я пливу своїм човном по морю страхів
Але я ніколи не дозволю їм турбувати мене
Ч-ч-чого ти боїшся
Коли приходять кошмари
І темрява вбиває день
Скажи мені, чого ти боїшся
Коли ти не можеш прокинутися
І твої ноги не втечуть
Чого ти боїшся
Скажи мені, чого ти боїшся
Скажи мені, чого ти боїшся
Чого ти боїшся
Коли приходять кошмари
І темрява вбиває день
Коли ти не можеш прокинутися
І твої ноги не втечуть
Скажи мені, чого ти боїшся