Переклад тексту пісні Shake - SAINT PHNX

Shake (оригінал)

Hey, na-ne-na-ne-na, na, na-ey
Hey, na-ne-na-ne-na
I get up
Put my hands to the sky
Got the fear in my veins 'cause I’ve been living a lie
On the run
Always chasing my tongue
I’ve been dancing with demons, I’ve been singing this song
Let the beat rock your bones to your feet
Feel vibrations of quake in your soul
Making waves, leave you shaking for days
Give you something that you can’t control
Shake, shake shake
(Hey, na-ne-na-ne-na, na, na-ey)
(Hey, na-ne-na-ne-na)
Shake, shake shake
(Hey, na-ne-na-ne-na, na, na-ey)
(Hey, na-ne-na-ne-na)
Shake, shake, shake
I get high
Almost all of the time
Keep me spinnin' around, I got that look in my eye
On the run
Always chasing my tongue
I’ve been dancing with demons (I've been singing this song)
Let the beat rock your bones to your feet
Feel vibrations of quake in your soul
Making waves, leave you shaking for days
Give you something that you can’t control
Shake, shake shake
(Hey, na-ne-na-ne-na, na, na-ey)
(Hey, na-ne-na-ne-na)
Shake, shake shake
(Hey, na-ne-na-ne-na, na, na-ey)
(Hey, na-ne-na-ne-na)
Shake, shake, shake
(Hey, na-ne-na-ne-na, na, na-ey)
(Hey, na-ne-na-ne-na)
(Hey, na-ne-na-ne-na, na, na-ey)
(Hey, na-ne-na-ne-na)
Bless this water, soaked to my skin
Praying for forgiveness, then I do it again
I get up, I get on, I get high
Singin' hey, na-ne-na-ne-na
Shake, shake shake
(Hey, na-ne-na-ne-na, na, na-ey)
(Hey, na-ne-na-ne-na)
Shake, shake shake
(Hey, na-ne-na-ne-na, na, na-ey)
(Hey, na-ne-na-ne-na)
(Hey, na-ne-na-ne-na, na, na-ey)
(Hey, na-ne-na-ne-na)
Shake, shake, shake
(Hey, na-ne-na-ne-na, na, na-ey)
(Hey, na-ne-na-ne-na)
Shake, shake, shake

(переклад)

Гей, на-не-на-не-на, на, на-ей
Гей, на-не-на-не-на
Я встаю
Поклади мої руки до неба
Страх у мене в жилах, бо я жив у брехні
На ходу
Завжди переслідую мого язика
Я танцював з демонами, я співав цю пісню
Нехай ритм розкачує ваші кістки до ніг
Відчуйте вібрації трусу у своїй душі
Роблячи хвилі, змушує вас тремтіти на кілька днів
Дайте вам те, що ви не можете контролювати
Трусити, трясти трясти
(Гей, на-не-на-не-на, на, на-ей)
(Гей, на-не-на-не-на)
Трусити, трясти трясти
(Гей, на-не-на-не-на, на, на-ей)
(Гей, на-не-на-не-на)
Трусити, трясти, трясти
Я підвищуюсь
Майже весь час
Тримайте мене крутитися, я подивився у очі
На ходу
Завжди переслідую мого язика
Я танцював з демонами (я співав цю пісню)
Нехай ритм розкачує ваші кістки до ніг
Відчуйте вібрації трусу у своїй душі
Роблячи хвилі, змушує вас тремтіти на кілька днів
Дайте вам те, що ви не можете контролювати
Трусити, трясти трясти
(Гей, на-не-на-не-на, на, на-ей)
(Гей, на-не-на-не-на)
Трусити, трясти трясти
(Гей, на-не-на-не-на, на, на-ей)
(Гей, на-не-на-не-на)
Трусити, трясти, трясти
(Гей, на-не-на-не-на, на, на-ей)
(Гей, на-не-на-не-на)
(Гей, на-не-на-не-на, на, на-ей)
(Гей, на-не-на-не-на)
Благослови цю воду, змочену до моєї шкіри
Молюсь про прощення, а потім роблю це знову
Я встаю, я встаю, я набираюся
Співаю, гей, на-не-на-не-на
Трусити, трясти трясти
(Гей, на-не-на-не-на, на, на-ей)
(Гей, на-не-на-не-на)
Трусити, трясти трясти
(Гей, на-не-на-не-на, на, на-ей)
(Гей, на-не-на-не-на)
(Гей, на-не-на-не-на, на, на-ей)
(Гей, на-не-на-не-на)
Трусити, трясти, трясти
(Гей, на-не-на-не-на, на, на-ей)
(Гей, на-не-на-не-на)
Трусити, трясти, трясти