Переклад тексту пісні ONE - SAINT PHNX

ONE (оригінал)

I’ll be the shadow in the night
I’ll be the one you can’t ignore
Like a river running wild
I am a man without a home
We need to change
Feel the heat and watch it turn
Like a shot from a loaded gun, I’ll be the one
(I'll take you higher)
I’ll always be the one
(Our hearts are burning fire)
I’ll be the one, I’ll be the one
Like a shot from a loaded gun, I’ll be the one
I’ll be the one
I’ll be the one that breaks you down
Starts a fever through your bones
Like the thunder from a storm
I am a man without a soul
We need to change
Feel the heat and watch you turn
Like a shot from a loaded gun, I’ll be the one
(I'll take you higher)
I’ll always be the one
(Our hearts are burning fire)
I’ll be the one, I’ll be the one
Like a shot from a loaded gun, I’ll be the one
I’ll be the one
When a cold wind blows
In the dead of night
When your lungs are bleeding
Through the struggle and fight
Are you close to the edge
Will you take off and fly?
Or live with regret
Till the day you die?
I live the way I wanna be
Won’t change the way I wanna be
I live the way I wanna be, oh
I’ll be the one
(I'll take you higher)
I’ll always be the one
(Our hearts are burning fire)
I’ll be the one, I’ll be the one
Like a shot from a loaded gun, I’ll be the one
I’ll be the one
I’ll be the one
I’ll be the one

ONE (переклад)

Я буду тінню вночі
Я буду тим, кого ви не зможете ігнорувати
Як дика річка
Я людина без дому
Нам потрібно змінитися
Відчуйте жар і дивіться, як воно обертається
Як постріл із зарядженої гармати, я буду тим
(Я підніму тебе вище)
Я завжди буду таким
(Наші серця горить вогнем)
Я буду одним, я буду одним
Як постріл із зарядженої гармати, я буду тим
Я буду тим
Я буду тією, яка зламає тебе
У ваших кістках починається гарячка
Як грім від бурі
Я людина без душі
Нам потрібно змінитися
Відчуйте жар і дивіться, як ви обертаєтеся
Як постріл із зарядженої гармати, я буду тим
(Я підніму тебе вище)
Я завжди буду таким
(Наші серця горить вогнем)
Я буду одним, я буду одним
Як постріл із зарядженої гармати, я буду тим
Я буду тим
Коли дме холодний вітер
У глибоку ніч
Коли ваші легені кровоточать
Через боротьбу і боротьбу
Ви близько до краю
Злетиш і полетиш?
Або жити з жалем
До дня, коли ти помреш?
Я живу так, як хочу бути
Не зміниться, як я хочу бути
Я живу так, як хочу бути, о
Я буду тим
(Я підніму тебе вище)
Я завжди буду таким
(Наші серця горить вогнем)
Я буду одним, я буду одним
Як постріл із зарядженої гармати, я буду тим
Я буду тим
Я буду тим
Я буду тим