Переклад тексту пісні Dear Dictator - Saint Motel

Dear Dictator (оригінал)

Everyone is gonna run away, today.
It’s not cause what you do or what you say,
It’s just time to get leaving now.
Nobody has ever seen his face, but fear his smile.
I heard he’ll drink your blood just for the taste, then laugh, and spit it out.
Everybody tends to disagree, on just how evil,
A single human being should ever be, and all your bones they scream for more.
And at the trial, they’ll be no jury, and all the dead are going to play
witness.
It’s not too late, to say you’re sorry, but it’s too late to truly mean it.
And at the trial, they’ll be no jury, and all the dead are going to play
witness.
It’s not too late, to say you’re sorry, but it’s too late to truly mean it.
Everybody finally ran away, today.
It’s cause what I do and what I say.
It’s just time to get leaving, time to get leaving, time to get leaving now.

Dear Dictator (переклад)

Сьогодні всі втечуть.
Це не є причиною того, що ви робите або те, що ви кажете,
Просто час виходити.
Ніхто ніколи не бачив його обличчя, але бійтеся його посмішки.
Я чула, що він вип’є твою кров лише для смаку, а потім засміється й виплюне її.
Усі мають тенденцію не погоджуватися з тем, наскільки зло,
Одна людина повинна бути, і всі твої кістки кричать про ще.
І на суді вони не будуть присяжними, і всі мертві збираються грати
свідок.
Ще не пізно вибачити, але вже занадто пізно справді це мати на увазі.
І на суді вони не будуть присяжними, і всі мертві збираються грати
свідок.
Ще не пізно вибачити, але вже занадто пізно справді це мати на увазі.
Сьогодні нарешті всі втекли.
Це тому, що я роблю і те, що говорю.
Просто час виходити, час виходити, час виходити зараз.