Переклад тексту пісні Daydream / Wetdream / Nightmare - Saint Motel

Daydream / Wetdream / Nightmare (оригінал)

It’s in the ions, ions, ions, ions
It’s in the ions, ions, ions, ions
Well I could die a happy man if I could be with you
Behind these eyes I believe fantasies can come true
It’s in the ions, ions, ions, ions
It’s in the ions, ions, ions, ions
Find the time to be the man that you like to talk to
In dreams it seems that I can be anyone you want me to
It’s in the ions, ions, ions, ions
It’s in the ions, ions, ions, ions
Love me, hold me
Find me on the off-beat
Hold my hand, say I’m your man
Take me down, to the promised land
Oohh Ohhhh
Oohh Ohhhh
Sunlight, moonbeams
Your hands inside my dreams
Hold me close, never let go
Promised land, and away we go
Oohh Ohhhh
Oohh Ohhhh
Oohh Ohhhh
Oohh Ohhhh
Home is where the heart is
Down by the neighbor kids
Back where we used our given names
Sweet, sweet curiosity
Led me to this here street
Please don’t make this go away
Don’t wake up, wake up, wake up
Here, we can do as we please
Oh, we are living free
Oh, take it day by day
Sweet, sweet curiosity
Led me to this here street
Please don’t make this go away
Don’t wake up, wake up, wake up
Don’t wake up, wake up, wake up
Don’t wake up, wake up, wake up

Daydream / Wetdream / Nightmare (переклад)

Це в іонах, іонах, іонах, іонах
Це в іонах, іонах, іонах, іонах
Ну, я міг би померти щасливою людиною, якби я міг бути з тобою
Я вірю, що за цими очима фантазії можуть здійснюватися
Це в іонах, іонах, іонах, іонах
Це в іонах, іонах, іонах, іонах
Знайдіть час, щоб бути чоловіком, з яким вам подобається поговорити
У снах здається, що я можу бути ким завгодно
Це в іонах, іонах, іонах, іонах
Це в іонах, іонах, іонах, іонах
Люби мене, тримай мене
Знайди мене в нестандартному режимі
Тримай мене за руку, скажи, що я твоя людина
Візьміть мене вниз, у землю обітовану
Ооооооооо
Ооооооооо
Сонячне світло, місячні промені
Твої руки в моїх снах
Тримай мене, ніколи не відпускай
Земля обітована, і ми їдемо
Ооооооооо
Ооооооооо
Ооооооооо
Ооооооооо
Будинок там, де серце
Вниз сусідські діти
Коли ми вживали свої імена
Мила, мила цікавість
Привів мене на цю вулицю
Будь ласка, не дозволяйте цьому зникати
Не прокидайся, прокидайся, прокидайся
Тут ми можемо робити як забажаємо
О, ми живемо вільно
О, бери день у день
Мила, мила цікавість
Привів мене на цю вулицю
Будь ласка, не дозволяйте цьому зникати
Не прокидайся, прокидайся, прокидайся
Не прокидайся, прокидайся, прокидайся
Не прокидайся, прокидайся, прокидайся