Переклад тексту пісні Balsa Wood Bones - Saint Motel

Balsa Wood Bones (оригінал)

Somehow I can't forget, you picked my feet off the ground,
You pushed my face in, and I nearly drowned.
What did that teach me?
And I just won't forget, you were just mean from the start.
You'd leave me bleeding in the park after dark.
What did that teach me?
And somehow I can't forget, you'd laugh right into my tears.
You'd call me sissy, then you'd call me a queer.
What did that teach me?
I just won't forget, how it just made you feel good,
To snap my bones, like they were balsa wood.
What did that teach me?
And somehow I didn't forget, I found out right where you live.
I rang the buzzer and I let myself in.
All that you taught me.
And I will never forget, the look of shock on your face;
I pulled the trigger and your life was erased.
What did that teach you?

Balsa Wood Bones (переклад)

Чомусь я не можу забути, ти відірвав мої ноги від землі,
Ти штовхнув моє обличчя, і я ледь не втонув.
Чого це мене навчило?
І я просто не забуду, ти був просто злим з самого початку.
Ти залишиш мене кровоточити в парку після настання темряви.
Чого це мене навчило?
І чомусь я не можу забути, ти сміявся б мені прямо до сліз.
Ти б назвав мене сисі, то ти б назвав мене диваком.
Чого це мене навчило?
Я просто не забуду, як це змусило вас почуватися добре,
Щоб зламати мої кістки, ніби вони були бальзовими.
Чого це мене навчило?
І якось не забув, я дізнався саме де ти живеш.
Я подзвонив на звуковий сигнал і ввійшов.
Все, чого ти мене навчив.
І я ніколи не забуду, вираз шоку на твоєму обличчі;
Я натиснув на курок, і твоє життя було стерто.
Чого це вас навчило?