Переклад тексту пісні World In My Hands - Saba, Smino, Legit

World In My Hands (оригінал)

The world in my hands, the world in my hands
The world in my hands, the world in my hands
The world in my hands, the world in my hands
The world in my hands, the world in my hands
The world in my palm like it’s pomade
Cheering like they got pom poms on
And I document it, put it on page
Flipped it on em, I swanton bombed
And she say that she saw me on prime time
Stock going up draft combine
I don’t wanna hear about the bullshit, I could write a full book
How you only keep it real sometimes
Sometimes I wonder what my life would be like if I didn’t try to take my whole
life and put it in writing
Put it on wax to play while you drive
I was on the bus with it
Just went to Manhattan on a bus ticket
Y’all still did everything but listen
Now they tryna sign like a petition, submission
How I got the game in a choke hold
Knew my day would come, it was foretold
I’ve been focusing on keeping my balance
Like I had a couple drinks in the cup-holder
I ain’t worried bout your boys moving backwards
Just the forward, 3 Man weave just the forwards
Justified, side by side, juxtaposed, jumping out
Just to show you
The world in my hands, the world in my hands
(oh oh oh, oh oh, oh oh, oh oh, oh oh)
The world in my hands, the world in my hands
The world in my hands, the world in my hands
(oh oh oh, oh oh, oh oh)
The world in my hands, the world in my hands
Hey!
Look, they trafficking, they don’t got crossing guards
We hope to die, we just cross our hearts
Reader’s digest, I got food for thought
From where they keep pack like they move a lot
I was a diamond in the rough but rough was more literal
Now I kill with the literary, just drop it on em like litterers
I just put my life in some literature… like literally!
I can’t hold it, I feel all of it
The police targeted, like I’m shoppin
Want my albums posthumous, no fraudulent
Gas like flatulence, hoe I feel fabulous
I’m fathering all these styles I hit, then they copy it
You know I ain’t worried bout that though (about that though)
Look how they react when I’m back home (when I’m back home)
I could turn the trap to a castle (to a castle)
Still yellin' bitch mob task force (hey, hey, hey, hey, hey, hey)
In my vans, mobbin' through France
Got my name up on my jersey with the world in my hands
The world in my hands, the world in my hands
(oh oh oh, oh oh, oh oh, oh oh, oh oh)
The world in my hands, the world in my hands
The world in my hands, the world in my hands
(oh oh oh, oh oh, oh oh)
The world in my hands, the world in my hands
Daydreamin' its real when we wake up
Gave my all but can’t say I gave up
They wonder what these dreams are made of
(Oh oh oh, oh oh, oh oh)
My beautiful dark twisted fanta-leaf
Burn like the pain when you see me grow
Yeah yeah it’s that same old negro
Crazy how now this weed shit legal
Bro mainpassion was the profit
Got to moving trees, like the breeze, only two-piece default
Judge slammed the gavel and he gone
Good man need a lil' more tryna feed his people
Screaming reparations, 'till my respiration meet the expiration, uh
No ain’t no rush lil' bitch, I got patience
Doctor the blunt, goddamn me I’m waiting
With the wind in my hand, ay, grinning like damn
Fresh linen, lining flicking like Teanna Trump, damn, ayy
A town stomp Fuck Trump, chunk
St. Lou taught me never front, stunt
Dave Mirra bring it bike on em, they been feeling dead dripping life on em
On your… head, turn to lice on em
Come to… bread, need a high quota
On a… quest for my lil' niggas
Gotta get 'em back, turn the Phife on em
The world in my hands, the world in my hands
(oh oh oh, oh oh, oh oh, oh oh, oh oh)
The world in my hands, the world in my hands
The world in my hands, the world in my hands
(oh oh oh, oh oh, oh oh)
The world in my hands, the world in my hands
Daydreamin' its real when we wake up
Gave my all but can’t say I gave up
They wonder what these dreams are made of
(Oh oh oh, oh oh, oh oh)

(переклад)

Світ в моїх руках, світ у моїх руках
Світ в моїх руках, світ у моїх руках
Світ в моїх руках, світ у моїх руках
Світ в моїх руках, світ у моїх руках
Світ у моїй долоні, наче помада
Підбадьорюють, ніби на них помпон
І я документую це, розміщую на сторінці
Перекинувши їх, я розбомбив Свантон
І вона каже, що бачила мене в прайм-тайм
Зростання запасів
Я не хочу чути про цю фігню, я могла б написати повну книгу
Як ви лише іноді тримаєте це реальним
Іноді я задаюся питанням, яким було б моє життя, якби я не намагався забрати себе цілком
життя і записати це в письменному вигляді
Покладіть його на воск , щоб грати під час їзди
Я був в автобусі з ним
Щойно поїхав до Манхеттена за автобусним квитком
Ви все ще робили все, але слухали
Тепер вони намагаються підписати, як петицію, подання
Як я потрапив у гру
Я знав, що мій день настане, це було передбачено
Я зосереджуюсь на тому, щоб утримувати рівновагу
Наче я випив пару напоїв у підстаканнику
Я не хвилююся, що ваші хлопці рухаються назад
Просто форвард, 3 людини плетуть тільки форвардів
Вирівняний, пліч-о-пліч, зіставлений, вистрибуючи
Просто показати вам
Світ в моїх руках, світ у моїх руках
(о о о, о о, о о, о о, о о)
Світ в моїх руках, світ у моїх руках
Світ в моїх руках, світ у моїх руках
(о о о, о о, о о)
Світ в моїх руках, світ у моїх руках
Гей!
Подивіться, вони торгують людьми, у них немає охоронців переходу
Ми сподіваємося померти, ми просто перехрещуємо наші серця
Читацький дайджест, у мене є їжа для роздумів
Звідки вони тримають пакет, ніби багато рухаються
Я був діамантом у необробці, але грубий був більш буквальним
Тепер я вбиваю літературою, просто кидайте на їх, як смітників
Я просто вклав своє життя в літературу… як буквально!
Я не можу це втримати, я відчуваю все це
Поліція націлилась, ніби я шопую
Хочу, щоб мої альбоми були посмертними, без шахрайства
Гази, як метеоризм, я почуваюся чудово
Я є батьком усіх цих стилів, які я вразив, а потім вони копіюють це
Ви знаєте, я не хвилююся про це (хоча про це)
Подивіться, як вони реагують, коли я повернувся додому (коли я повернувся додому)
Я міг би перетворити пастку на замок (на замок)
Все ще кричить оперативна група натовпу (гей, гей, гей, гей, гей, гей)
У моїх фургонах, мабуть по Франції
Моє ім’я на моїй майці зі світом в руках
Світ в моїх руках, світ у моїх руках
(о о о, о о, о о, о о, о о)
Світ в моїх руках, світ у моїх руках
Світ в моїх руках, світ у моїх руках
(о о о, о о, о о)
Світ в моїх руках, світ у моїх руках
Коли ми прокидаємося, мріяти – це реально
Віддав все, але не можу сказати, що здався
Вони дивуються, з чого складаються ці сни
(О о о, о о, о о)
Мій чудовий темний скручений фанта-лист
Гори, як біль, коли бачиш, як я зростаю
Так, так, це той самий старий негр
Божевільно, як тепер ця трава лайно легальна
Брат головною пристрастю був прибуток
За умовчанням можна переміщати дерева, як вітер, лише з двох частин
Суддя стукнув молотком, і він поїхав
Хорошій людині потрібно ще трохи намагатися нагодувати свій народ
Кричу репарації, доки моє дихання не закінчиться, е
Ні, не поспішайте, сучко, у мене є терпіння
Доктор тупий, проклятий, я чекаю
З вітром у моїй руці, ага, усміхаючись, як біса
Свіжа білизна, підкладка тріскається, як Теанна Трамп, блін, ага
Місто топає на хуй Трампа, шматок
Сент-Лу навчив мене ніколи не передувати, каскадер
Дейв Мірра привіз його на велосипеді , вони відчували себе мертвим, капає життя на них
На своїй... голові, поверніть воші на їх
Приходьте до… хліба, потрібна висока квота
На… пошук моїх маленьких ніґґерів
Треба повернути їх, увімкніть їх
Світ в моїх руках, світ у моїх руках
(о о о, о о, о о, о о, о о)
Світ в моїх руках, світ у моїх руках
Світ в моїх руках, світ у моїх руках
(о о о, о о, о о)
Світ в моїх руках, світ у моїх руках
Коли ми прокидаємося, мріяти – це реально
Віддав все, але не можу сказати, що здався
Вони дивуються, з чого складаються ці сни
(О о о, о о, о о)