Переклад тексту пісні I Got 5 On Us - Luniz, Krayzie Bone, Damon Elliott

I Got 5 On Us (оригінал)

Creep on it
Oh, see, I’m running for life
Oh, and I’m trying to survive
But I got 5, I got 5
I got 5 on us
Yo, let’s go, let’s leave the scene
I got 5 on us
Won’t believe what I just seen
I got 5 on us
And I ain’t going out like that
I got 5 on us
Man, just run and don’t look back
Somebody better tell 'em it’s about to be another one of them bloody murders
But I’m with it, my nigga, to be the victim, I’d rather be the payoff,
wanna be the nigga with the leather face
Running, tell 'em, «Get away», but it’s seconds too late
Wanna live another day, nigga, better pray
Better keep a steady pace 'til I beat this race
I could’ve escaped but I wanna play
I’m roaming, I’m zoning, no time to stay focused
It’s weird 'cause nobody seems to get near me
The demons are screaming
Could it all be 'cause we said ouija, are you with me?
Bloody murder, murder, bloody murder, murder, bloody murder
Come murder one, come murder them all
I got 5 on us
Yo, let’s go, let’s leave the scene
I got 5 on us
Won’t believe what I just seen
I got 5 on us
And I ain’t going out like that
I got 5 on us
Man, just run and don’t look back
Look, look, look
It’s the night of the living dead (Living dead)
Mom, I got the boogeyman under my bed (Yo, look)
Daddy, I got zombies up in the shed (I'm scared)
Bloody bodies, I see people up under the stairs ()
Have nightmares on Elm Street, I can’t stop
People wait, the demons looking just like us, my family (No)
Insanity is crazy, they creepin' on up to chase me (No)
We stuck inside this haunted house
Now they got us running out
Let’s go, let’s go
I got 5 on us
Yo, let’s go, let’s leave the scene
I got 5 on us
Won’t believe what I just seen
I got 5 on us
And I ain’t going out like that
I got 5 on us
Man, just run and don’t look back
I ain’t 'bout to die bruh, I’ma air it out, droppin' whatever get near us
I’ma hear a 'tch-tch' or a 'ah-ah', I’m lettin' off like 'rrat-rrat'
I ain’t fin to be playin', that’s that evil, I don’t do ghost
I dream about 'em, I be waking up screamin', «Ah, that was too close»
And I ain’t checkin' nothin' out, Nummie ain’t even hear it
Numie go numby to the honeycomb, but I’ll be here and steer it
Listen, whistle if y’all see it, I’ll let y’all know if I hear it
Then everybody duck, this Chinese AK gon' kill it
I got 5 on us
Yo, let’s go, let’s leave the scene
I got 5 on us
Won’t believe what I just seen
I got 5 on us
And I ain’t going out like that
I got 5 on us
Man, just run and don’t look back

I Got 5 On Us (переклад)

Займіться цим
О, бачите, я біжу за життя
О, і я намагаюся вижити
Але я отримав 5, я отримав 5
Я отримав 5 на нас
Йой, ходімо, залишаємо сцену
Я отримав 5 на нас
Не повірю тому, що щойно побачив
Я отримав 5 на нас
І я так не виходжу
Я отримав 5 на нас
Чоловіче, просто бігай і не озирайся
Хтось краще скажи їм, що це стане ще одним із цих кривавих вбивств
Але я з цим, мій ніггер, що бути жертвою, я вважаю за краще бути розплатою,
хочу бути негром із шкіряним обличчям
Бігаючи, скажи їм: «Геть геть», але вже на кілька секунд пізно
Хочеш прожити ще один день, ніггер, краще помолись
Краще тримайся в рівному темпі, поки я не переможу цю гонку
Я міг би втекти, але я хочу пограти
Я в роумінгу, я зоную, не часу зосередитися
Це дивно, тому що, здається, ніхто не підходить до мене
Демони кричать
Чи може це все тому, що ми сказали: ouija, ти зі мною?
Криваве вбивство, вбивство, криваве вбивство, вбивство, криваве вбивство
Давай убий одного, прийди вбий їх усіх
Я отримав 5 на нас
Йой, ходімо, залишаємо сцену
Я отримав 5 на нас
Не повірю тому, що щойно побачив
Я отримав 5 на нас
І я так не виходжу
Я отримав 5 на нас
Чоловіче, просто бігай і не озирайся
Дивіться, дивіться, дивіться
Це ніч живих мерців (Живі мерці)
Мамо, у мене під ліжком є ​​бугімен (Той, дивись)
Тату, у мене зомбі в сараї (я боюся)
Закриваві тіла, я бачу людей під сходами ()
Мені сняться кошмари на вулиці В’язів, я не можу зупинитися
Люди чекають, демони схожі на нас, моя родина (Ні)
Божевілля — божевільне, вони підкрадаються за мною переслідувати (Ні)
Ми застрягли в цьому будинку з привидами
Тепер вони вичерпали нас
Ходімо, їдемо
Я отримав 5 на нас
Йой, ходімо, залишаємо сцену
Я отримав 5 на нас
Не повірю тому, що щойно побачив
Я отримав 5 на нас
І я так не виходжу
Я отримав 5 на нас
Чоловіче, просто бігай і не озирайся
Я не збираюся вмирати, браття, я висвітлюю це, кидаю все, що наближається до нас
Я чую "тч-тч" або "а-а", я відпускаю, як "ррат-ррат"
Я не гратись, це те зло, я не роблю привид
Я про них мрію, я прокидаюся з криком: «Ах, це було занадто близько»
І я нічого не перевіряю, Нуммі навіть цього не чує
Numie заціпеніли в стільниках, але я буду тут і керуватиму ним
Слухайте, свистіть, якщо ви це побачите, я дам вам знати, якщо я почую це
Тоді всі качаться, цей китайський АК вб’є його
Я отримав 5 на нас
Йой, ходімо, залишаємо сцену
Я отримав 5 на нас
Не повірю тому, що щойно побачив
Я отримав 5 на нас
І я так не виходжу
Я отримав 5 на нас
Чоловіче, просто бігай і не озирайся