Переклад тексту пісні Human Decision Required - S.P.O.C.K

Human Decision Required (оригінал)

Big, yellow letters on the screen
A cold voice of the machine
We’re drifting further away
Nobody knows what to say
And when we ask for a little help from our friend
the only response we get is Human Decision Required
We try again with a little help from our friend
but the only response we get is Human Decision Required
Getting ready for the next phase
Suddenly: explosions near the moon base!
Totally unpredicted
but definitely self-afflicted
And when we ask for a little help from our friend
the only response we get is Human Decision Required
We try again with a little help from our friend
but the only response we get is Human Decision Required

Human Decision Required (переклад)

Великі жовті літери на екрані
Холодний голос машини
Ми віддаляємося все далі
Ніхто не знає, що сказати
І коли ми просимо невеликої допомоги у нашого друга
єдина відповідь, яку ми отримаємо — Потрібне рішення людини
Ми спробуємо ще раз із невеликою допомогою нашого друга
але єдина відповідь, яку ми отримуємо — Потрібне рішення людини
Готуємося до наступного етапу
Раптом: вибухи біля місячної бази!
Абсолютно непередбачувано
але, безперечно, самовражений
І коли ми просимо невеликої допомоги у нашого друга
єдина відповідь, яку ми отримаємо — Потрібне рішення людини
Ми спробуємо ще раз із невеликою допомогою нашого друга
але єдина відповідь, яку ми отримуємо — Потрібне рішення людини