Переклад тексту пісні Android's Dilemma - S.P.O.C.K

Android's Dilemma (оригінал)

Miscellaneous
Android’s Dilemma
Just the other day my
emotional chip was delivered to me
The time was right to explore
a human mystery
I went to a bar, found a nice little piece
her voice was soft she said, «How do you like these?»
Before I knew what to say
she started to act in a very strange way!
I don’t know what she’s doing to me
Is it a kiss?
Is it supposed to be?
I wasn’t programmed for this, you see
I only know it in theory
What is she doing with her hand
I can’t understand her talk about «being a man»
By a coincidence, she had a room
on the second floor
We went upstairs and got undressed
then she asked, «Have you done it before?»
I can’t lie so I said «No,
but I hope that you’re willing to show»
«I'll do anything as long as you pay»
Then she started to act in another strange way!
I don’t know what she’s doing to me
Is it a kiss?
Is it supposed to be?
I wasn’t programmed for this, you see
I only know it in theory
Are those games really necessary
to reach the final goal?!
I don’t know what she’s doing to me
Is it a kiss that it’s supposed to be
I wasn’t programmed for this, you see
I only know it in theory

(переклад)

Різне
Дилема Android
Буквально днями мій
емоційний чіп був доставлений мені
Настав час дослідити
людська загадка
Я зайшов у бар, знайшов гарний маленький шматочок
її голос був м'яким, вона сказала: «Як вам це подобаються?»
Перш ніж я знав, що казати
вона почала діяти дуже дивно!
Я не знаю, що вона зі мною робить
Це поцілунок?
Чи так повинно бути?
Розумієте, я не був запрограмований на це
Я знаю це лише в теорії
Що вона робить рукою
Я не розумію її розмови про «бути чоловіком»
За збігом обставин у неї була кімната
на другому поверсі
Ми піднялися нагору й роздяглися
потім вона запитала: «Ти робив це раніше?»
Я не можу брехати, тому я сказав: «Ні,
але я сподіваюся, що ви готові показати»
«Я зроблю все, поки ви платите»
Потім вона почала діяти в інший дивний спосіб!
Я не знаю, що вона зі мною робить
Це поцілунок?
Чи так повинно бути?
Розумієте, я не був запрограмований на це
Я знаю це лише в теорії
Чи дійсно потрібні ці ігри
щоб досягти кінцевої мети?!
Я не знаю, що вона зі мною робить
Чи це поцілунок, яким це має бути
Розумієте, я не був запрограмований на це
Я знаю це лише в теорії