Переклад тексту пісні Može i drugačije - S.A.R.S., Sky Wikluh

Može i drugačije (оригінал)

Ceo grad odjekuje
jer iz naše ulice.
Mesto pesme
svakog dana buka dopire.
Fale glave hladnije
ali i razumevanje
svi pricaju
ali ipak niko nikoga ne cuje
može i drugacije
može i drugacije
spusti loptu cemu svadje i nerviranje
može i drugacije
može i drugacije
nije teško probajte, može i drugacije
Ceo dan galama je,
ne poštuju kucni red
uvek isti problem
uvek iste rasprave.
Cemu sve to narode
zašto živce gubite
stavite na lice smeh
lepa rec je lek za sve.
moze i drugacije.

Može i drugačije (переклад)

Усе місто лунає
бо з нашої вул.
Місце пісні
щодня шум доходить.
Відсутні голови холодніші
але й розуміння
всі говорять
але все одно ніхто нікого не чує
воно може бути різним
воно може бути різним
покласти м'яч, викликаючи сварки і роздратування
воно може бути різним
воно може бути різним
спробувати не важко, може бути різним
Минув цілий день,
не дотримуйтесь правил побуту
завжди одна і та ж проблема
завжди одні й ті ж дебати.
Чому всі ці люди
чому ви втрачаєте самовладання
вивести сміх на обличчі
гарне слово - ліки від усього.
воно може бути різним.