Переклад тексту пісні Za njom - S.A.R.S.

Za njom (оригінал)

Svaki put kad se sretnem sa njom,
kao da me spiči grom,
oblije me hladan znoj,
za njom.
Prostor se iskrivio,
uvek sam se divio,
ulici sto topi se,
pod njom.
sve i svasta sam dopustio
skupo me to kostalo
suzu bih sad pustio
za njom
Dugo sam tako sanjao,
iz košmara se budio,
i vukovi su jaukali,
za njom
Za njom brišem tragove,
zbog nje rušim gradove,
za njom teram đavole,
za njom, za njom, za njom.
Sve u svemu, gubav ostadoh,
nit sam znao, nit sam video,
sta se tu dogodilo,
sa njom.
Pakao prećiveo,
kroz traumu sam gadnu prošao,
i opet bih, ma da li bih,
sa njom.
Za njom brišem tragove,
zbog njom rušim gradove,
sa njom teram đavole,
za njom, za njom, za njom.

(переклад)

Кожен раз, коли я зустрічаюся з нею,
як блискавка,
Я обливаюся холодним потом,
за ним.
Простір спотворений,
Я завжди захоплювався
танула вулиця
під ним.
Я дозволив усе і все
мені це дорого коштувало
Я б зараз пустив сльозу
за ним
Я давно так мріяв,
він прокинувся від кошмару,
і вовки вили,
за ним
Я стираю її сліди,
через це я руйную міста,
Я ганяюсь за нею за диявола,
для неї, для неї, для неї.
Загалом я залишився прокаженим,
Я не знав і не бачив,
що там сталося
з нею.
Пекло вижило,
Я пережив багато травм,
і знову я б, чи хотів би я,
з нею.
Я стираю її сліди,
через це я руйную міста,
з нею я ганяю диявола,
для неї, для неї, для неї.