Переклад тексту пісні Deti stratenej generacie - Rytmus, Ego

Deti stratenej generacie - Rytmus, Ego
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Deti stratenej generacie , виконавця -Rytmus
У жанрі:Поп
Дата випуску:04.12.2011
Мова пісні:Словацький
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Deti stratenej generacie (оригінал)Deti stratenej generacie (переклад)
Všetko je to stav, ktorý si videl vo filme Це все умови, які ви бачили у фільмі
Ilúzia, naprogramované chovanie Ілюзія, запрограмована поведінка
Je to energia, ktorú nemusíš prijať Це енергія, яку вам не потрібно брати
Je to iba pocit v hlave, falošná emócia Це просто відчуття в моїй голові, помилкові емоції
Ľudia ťa chcú vidieť dole, silný človek ide hore Люди хочуть бачити вас внизу, сильна людина йде вгору
Slabý človek závidí, týmto si všetko kompenzuje Слабка людина заздрить, тим самим компенсуючи все
Meritko neni škola ani žiadne love Мерітко – це не школа і не якась любов
Svoje uspokojenie a šťastie má každý iné У кожного своє задоволення і щастя
Ja sa ťa pýtam, definuj mi čo je šťastie Я вас прошу, визначте, що таке для мене щастя
Je to túžba, je to stav, je to eufória, ktorá rastie? То бажання, чи стан, чи ейфорія наростає?
Ty si ten tvorca svojich vlastných snov Ви – творець власних мрій
Nenechaj si zobrať ilúzie, poď so mnou! Не майте ілюзій, ходіть зі мною!
Každá búrka sa raz skončí a na konci vyjde slnko Кожна гроза закінчується один раз, і сонце сходить в кінці
Život je rovnováha, on ťa skúša, či vydržíš toľko Життя - це рівновага, він випробовує вас, щоб воно тривало
Bojovný, pokorný, slobodný a pri tom pozorný Бойовий, скромний, вільний і уважний
Neoblomný a tvrdý, hrdý, poď so mnou, budeš prvý! Невблаганний і жорсткий, гордий, ходімо зі мною, ти будеш першим!
Aj keď máš nad sebou mraky a si vyrovnaný so sebou, ou, ou, ou Навіть якщо над тобою хмари, і ти врівноважений з тобою, оу, оу, оу
Vtedy ťa už nikto nezlomí a slnko ide za tebou, ou, ou, ou Тоді вас ніхто не зламає і сонце піде за вами, оу, оу, оу
Aj keď sme deti stratenej generácie Хоча ми діти втраченого покоління
Všetko silné, čo sme zažili, nás nezabije Усе сильне, що ми пережили, не вб’є нас
Kto je narodený víťazit', nech dá ruky hore so mnou, ou, ou, ou Той, хто народжений перемагати, нехай піднесе зі мною руки, оу, оу, оу
Aj keď máš nad sebou mraky a si vyrovnaný so sebou, ou, ou, ou Навіть якщо над тобою хмари, і ти врівноважений з тобою, оу, оу, оу
Vtedy ťa už nikto nezlomí a slnko ide za tebou, ou, ou, ou Тоді вас ніхто не зламає і сонце піде за вами, оу, оу, оу
Aj keď sme deti stratenej generácie Хоча ми діти втраченого покоління
Všetko silné, čo sme zažili, nás nezabije Усе сильне, що ми пережили, не вб’є нас
Kto je narodený víťazit', nech dá ruky hore so mnou, ou, ou, ou Той, хто народжений перемагати, нехай піднесе зі мною руки, оу, оу, оу
Každý deň, keď si ráno umývam môj ksicht Щодня вранці вмиваю обличчя
Nemyslím na to pred tým, ale na to, čo má prísť Я не думаю про це раніше, але що буде далі
Dobre vim čo zmeniť vtedy, keď chcem lepšie žiť Я знаю, що змінити, коли хочу жити краще
Tak berem telefón, čisté tendy, vetrám byt Тому беру телефон, прибираю тендери, провітрюю квартиру
Hlavu hore, vždy mám komu veriť, si to minimálne ty Зауважте, мені завжди є кому довіряти, принаймні вам
Dovtedy, dokedy je to náš svet a né ich Поки це наш світ, а не їхній
Život je kruh, nemá cit, zabíja sny, ví zobrať dych Життя – це коло, воно не має почуття, воно вбиває мрії, воно вміє перехопити подих
Bije dobrých, né len zlých, je to tak, jebe na všetkých Він б'є добрих, а не поганих, правильно, всіх на хуй
Ja vim, že sa musím naučiť na svojich ramenách Я знаю, що маю вчитися на своїх плечах
Nosiť bremená pri tom sa udržať na kolenách Носіть вантажі, тримаючи їх на колінах
Pamätaj, že každá sekunda voľačo znamená Пам’ятайте, що кожна секунда означає абонента
Jak po červenej zelená a po búrke príde premena І після червоного зеленого, і після грози настає перетворення
Na každú jednu slzu je tu dvakrát toľko smiechu На кожну сльозу вдвічі більше сміху
A dvakrát toľko dobrých činov od každého hriechu І вдвічі більше добрих справ від кожного гріха
Preto nestrácam čas na myšlienky negatívne Тому я не витрачаю час на негативні думки
Nechcem nič riešiť, chcem myslieť pozitívne Я не хочу ні з чим мати справу, хочу мислити позитивно
Aj keď máš nad sebou mraky a si vyrovnaný so sebou, ou, ou, ou Навіть якщо над тобою хмари, і ти врівноважений з тобою, оу, оу, оу
Vtedy ťa už nikto nezlomí a slnko ide za tebou, ou, ou, ou Тоді вас ніхто не зламає і сонце піде за вами, оу, оу, оу
Aj keď sme deti stratenej generácie Хоча ми діти втраченого покоління
Všetko silné, čo sme zažili, nás nezabije Усе сильне, що ми пережили, не вб’є нас
Kto je narodený víťaziť, nech dá ruky hore so mnou, ou, ou, ou Той, хто народжений перемагати, нехай піднесе зі мною руки, оу, оу, оу
Aj keď máš nad sebou mraky a si vyrovnaný so sebou, ou, ou, ou Навіть якщо над тобою хмари, і ти врівноважений з тобою, оу, оу, оу
Vtedy ťa už nikto nezlomí a slnko ide za tebou, ou, ou, ou Тоді вас ніхто не зламає і сонце піде за вами, оу, оу, оу
Aj keď sme deti stratenej generácie Хоча ми діти втраченого покоління
Všetko silné, čo sme zažili, nás nezabije Усе сильне, що ми пережили, не вб’є нас
Kto je narodený víťaziť, nech dá ruky hore so mnou, ou, ou, ouТой, хто народжений перемагати, нехай піднесе зі мною руки, оу, оу, оу
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2015
2020
Príbeh
ft. Tomi Popovic, Rytmus
2008
2016
Gojira
ft. Rytmus, P.A.T
2017
2015
2016
2016
Tlak
ft. Ego, DMS
2016
Hladám Odpoveď
ft. Laris Diam
2016
2021
2016
2016
Obrazy
ft. Laris Diam
2016
2016
Zatváram
ft. Indy, Frenky
2016
Kandino Patkani
ft. Sergei Barracuda
2016
2020
2018
2017