| Posúvam Sa (оригінал) | Posúvam Sa (переклад) |
|---|---|
| Každé jedno včera som zmenila kus seba | Кожного вчорашнього дня я змінював частинку себе |
| Zo zvieraťa sa pomaly stáva žena | Тварина поволі стає жінкою |
| Vďaka mame, kamošom a polovici sveta | Дякую мамі, друзям і півсвіту |
| Robím zo seba lepšieho človeka | Я роблю себе кращою людиною |
| Učím sa na svojich chybách | Я вчуся на своїх помилках |
| Aj ja sa chovám ako sviňa | Я теж поводжуся як свиня |
| Preto si nedovolím nazvať seba prvá liga | Тому я не наважуся називати себе першою лігою |
| (preto si nedovolím nazvať seba prvá liga) | (тому я не наважуся називати себе першою лігою) |
| Naplno od prvého dňa som závej snov iba rap a flow | З першого дня я мрію про мрії і потік |
| Sa vlečie so mnou, keď berie ma hmlou | Він тягне мене, коли бере мене в туман |
| Učí ma byť vytrvalou | Це вчить мене бути наполегливим |
| Mojím snom, som s ňou | Моя мрія, я з нею |
| Stále niečo nové posun hore, posun dole | Все-таки щось нове рухатися вгору, рухатися вниз |
| Ale aj tak je to vážne krásne, milovať tie básne | Але все одно дуже красиво любити ці вірші |
| Až do svitania písať kým sa zas nezatmie | Пиши до світанку, поки знову не стемніє |
| Keď cítiš, že moc je to, nezhasne iba začne byť silnejšia (ah) | Коли ви відчуваєте, що це сила, вона не згасає, вона просто стає сильнішою (ах) |
| (to nezhasne iba začne byť silnejšie ah) | (воно не згасає, просто починає ставати сильнішим, ах) |
| Stále tvorím a stále píšem, stále hlbšie idem v nich, keď tvorím píšem Príde | Я все ще творю і все ще пишу, я все глибше і глибше в них, створюючи, я пишу Comes |
| výlev zas, nemám čas ani hlas | знову відтік, не маю ні часу, ні голосу |
| Hudba moja zvoní, aj keď mám svoj dav ju chcem dať | Моя музика дзвенить, хоча у мене є своя натовп, я хочу її дати |
| Tým čo chcú ju počuvať, a pri mne stáť, aj keď vác než | За те, що вони хочуть її слухати і стояти біля мене, навіть якщо більше ніж |
| Hudbu zo seba neviem dať | Я не можу вивести з себе музику |
| Sľubujem budem to rozvíjať aj o polnoci | Обіцяю, що розроблю його опівночі |
| Aj vtedy, keď ma budú zabíjať | Навіть коли мене вбивають |
| Neprestávam tie plány mať, ja nie som animal tuším vás baví dav | Я не перестаю мати ці плани, я не тварина, я думаю, вам подобається натовп |
| Chcem zo seba dať viac | Я хочу дати більше |
| Ja cítim, že sa stále posúvam, mnou | Я відчуваю, що я все ще рухаюся, я |
| Ja cítim, že sa stále posúvam, mnou | Я відчуваю, що я все ще рухаюся, я |
| Ja cítim, že sa mnou posúvam (ej, no no no) | Я відчуваю, що рухаюся далі (е, ні, ні) |
| Ja cítim každým dňom vnútorne dospievam | Я відчуваю, що внутрішньо дорослішаю щодня |
| Ja cítim, že sa stále posúvam, mnou | Я відчуваю, що я все ще рухаюся, я |
| Ja cítim, že sa stále posúvam, mnou | Я відчуваю, що я все ще рухаюся, я |
| Ja cítim, že môžem dať ľuďom to, čo v sebe mám | Я відчуваю, що можу дати людям те, що маю всередині |
| Ja cítim každým dňom vnútorne dospievam | Я відчуваю, що внутрішньо дорослішаю щодня |
| Preto píšem, že včerajšok učí ma, učí ma | Тому я пишу, що вчорашній день мене вчить, вчить |
| Každé jedno včera, som zmenila kus seba | Кожного вчорашнього дня я змінював частинку себе |
| Zo zvieraťa sa stáva žena | Тварина стає жінкою |
| Vďaka mame, kamošom a polovici sveta | Дякую мамі, друзям і півсвіту |
| Robím zo seba stále lepšieho človeka | Я роблю себе кращою людиною |
| Každé jedno včera som zmenila kus seba | Кожного вчорашнього дня я змінював частинку себе |
| Zo zvieraťa sa pomaly stáva žena | Тварина поволі стає жінкою |
| Vďaka mame, kamošom a polovici sveta | Дякую мамі, друзям і півсвіту |
| Robím zo seba lepšieho človeka | Я роблю себе кращою людиною |
| Aj keď som bol posledný, kto vychádzal z klubu, z klubu | Хоча я був останнім, хто покинув клуб, з клубу |
| Bol som pripravený odpovedať ti na otázky | Я був готовий відповісти на ваші запитання |
| Bol som posledný človek svojho druhu, svojho druhu | Я був останньою людиною свого роду, свого роду |
| Posledný bezmozeg, čo sa oženil z lásky | Останній безпорадний чоловік, який одружився з кохання |
| Posúvam sa ďalej každý rok, každý rok | Я рухаюся щороку, щороку |
| Ten kto stojí na mieste má blok | Той, хто там стоїть, має блок |
| Posúva sa hip hop, rock aj pop | Хіп-хоп, рок і поп рухаються |
| No tak posúvaj sa brácho nebuď cvok | Ну, рухайся, брате, не будь божевільним |
| Za hranice možností jak šport | За межами можливостей обох видів спорту |
| Moj tripple flow je ako tripple kork | Мій потрійний потік схожий на потрійну пробку |
| Aj, keď život je zmena o nás troch | Хоча життя – це зміни в нас трьох |
| Pri mne žena, dcéra a môj Boh | Моя дружина, моя дочка і мій Бог |
| Posúvať sa ďalej, to dáva každému nádej | Рухаючись далі, це дає всім надію |
| Neostať v tej stoke tmavej | Не залишайтеся в цьому темному каналі |
| Stagnovať do rána v bare | Застоюватися вранці в барі |
| Robiť niečo dobré, pred zlým sa varovať | Робіть щось добре, остерігайтеся поганого |
| Robiť niečo také, na čom oplatí sa pracovať | Робити те, над чим варто працювати |
| Dneska som už veľký, bol som krpec | Я сьогодні великий, я був ботаником |
| Dneska som už muž a tvoj otec | Сьогодні я чоловік і твій батько |
| Riešim svoje, problémov mám kopec (tomu ver) | Я вирішую своє, у мене багато проблем (повірте) |
| Že, keď to posunieš niekam ďalej, to mi povedz | Це, якщо ви перенесете його далі, скажіть мені |
| Idem ďalej, ďalej, ďalej | Я йду далі, далі, далі |
| Všetci zaostalí raperi dávno stratili nádej | Усі відсталі репери давно втратили надію |
| Idem ďalej, ďalej, ďalej | Я йду далі, далі, далі |
| Všetci zaostalí traperi dávno stratili nádej | Усі відсталі ловці давно втратили надію |
| Idem ďalej, ďalej, ďalej | Я йду далі, далі, далі |
| Všetci zaostalí hateri dávno stratili nádej | Усі відсталі хетери давно втратили надію |
| Idem ďalej, ďalej, ďalej | Я йду далі, далі, далі |
| Všetci zaostalí fakeri dávno stratili nádej | Усі відсталі фейкери давно втратили надію |
| Ja cítim, že sa stále posúvam, mnou | Я відчуваю, що я все ще рухаюся, я |
| Ja cítim, že sa stále posúvam, mnou | Я відчуваю, що я все ще рухаюся, я |
| Ja cítim, že sa mnou posúvam (ej, no no no) | Я відчуваю, що рухаюся далі (е, ні, ні) |
| Ja cítim každým dňom vnútorne dospievam | Я відчуваю, що внутрішньо дорослішаю щодня |
| Ja cítim, že sa stále posúvam, mnou | Я відчуваю, що я все ще рухаюся, я |
| Ja cítim, že sa stále posúvam, mnou | Я відчуваю, що я все ще рухаюся, я |
| Ja cítim, že môžem dať ľuďom to, čo v sebe mám | Я відчуваю, що можу дати людям те, що маю всередині |
| Ja cítim každým dňom vnútorne dospievam | Я відчуваю, що внутрішньо дорослішаю щодня |
| Preto píšem, že včerajšok učí ma, učí ma | Тому я пишу, що вчорашній день мене вчить, вчить |
Переклад тексту пісні Posúvam Sa - Aless, Ego
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Posúvam Sa , виконавця -Aless
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:16.12.2015
Мова пісні:Словацький
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2015 | |
| 2020 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
Loyal ft. Raz Simone | 2019 |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
Kráľovná Noci ft. Sharlota | 2019 |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2019 |