Переклад тексту пісні God in Jeans - Ryan Beatty

God in Jeans (оригінал)

God is real
He was sleeping in my bed last night
We were naked with the radio on
Played him my favorite song
My love, he caught me crying
Freedom can die so hard
When you have a broken heart
Tears of joy
I pray to the open sky
This is the one I wanted
This is everything
Give me more of your love
I believe in Heaven above
Come and give me life
Show me what it’s like to fall into your arms
God is real
He was sleeping in my bed last night
We were naked with the radio on
Played him my favorite song
My love is my religion
Preaching to choir, fueling the fire
Oh my God, you know I need ya
If I’m going to hell, I’m taking you with me
I’m taking you with me
Give me more of your love
I believe in Heaven above
Come and give me life
Show me what it’s like to fall into your arms
God is real
He was sleeping in my bed last night
We were naked with the radio on
Played him my favorite song
God is real
He was sleeping in my bed last night
We were naked with the radio on
Played him my favorite song
So what do you think it is?
I don’t know, I’m totally freaked out
It’s probably aliens
No it’s probably the government
Totally aliens, completely coming in to invade the, the you know the world
right now with everything that’s going on
I would be okay with that

(переклад)

Бог справжній
Він спав у моєму ліжку минулої ночі
Ми були голими з увімкненим радіо
Зіграв йому свою улюблену пісню
Люба моя, він спіймав мене на плачу
Свобода може померти так важко
Коли у вас розбите серце
Сльози радості
Я молюсь відкритому небу
Це те, що я хотів
Це все
Дай мені більше своєї любові
Я вірю в небо нагорі
Приходь і дай мені життя
Покажи мені, як це впасти в твої обійми
Бог справжній
Він спав у моєму ліжку минулої ночі
Ми були голими з увімкненим радіо
Зіграв йому свою улюблену пісню
Моя любов — моя релігія
Проповідь у хорі, розпалюючи вогонь
Боже мій, ти знаєш, що ти мені потрібен
Якщо я піду в пекло, я візьму тебе з собою
Я беру тебе з собою
Дай мені більше своєї любові
Я вірю в небо нагорі
Приходь і дай мені життя
Покажи мені, як це впасти в твої обійми
Бог справжній
Він спав у моєму ліжку минулої ночі
Ми були голими з увімкненим радіо
Зіграв йому свою улюблену пісню
Бог справжній
Він спав у моєму ліжку минулої ночі
Ми були голими з увімкненим радіо
Зіграв йому свою улюблену пісню
Тож як ви думаєте, що це таке?
Я не знаю, я зовсім зляканий
Ймовірно, це інопланетяни
Ні, це, мабуть, уряд
Абсолютно інопланетяни, які повністю входять, щоб вторгнутися у світ, який ви знаєте
прямо зараз з усім, що відбувається
Я б з цим погодився