Переклад тексту пісні Cat Turned Blue - Rusted Root

Cat Turned Blue (оригінал)

A-what is that you said?
you got a whistle in the wind, a- yeah,
a-go down, go down, a-go down, go down
feel for me and i will feel for you
fa-feel, feel, feel whistles in the wind as i go down
oo, feel, feel, whistles in the wind as i go down, go down
are you bringin' the dawn, daddy long legger,
the dandelion dawn, baby, when the cat turned blue
are ya bringin' the dawn daddy long legger
dandelion dawn
are ya bringin' the dawn daddy long legger
all a-long when the cat turned blue
(when the cat turned blue)
ah!
when the cat turned blue.
and what is that you said?
you got to whistle in the winds again, yeah
and what is that you said?
you got to whistle in the winds again, yeah.
feel for me and i will feel for you
feel for me and i will feel for you
feel, feel, feel, feel
fa-feel, feel, feel whistles in the wind as i go down
feel, feel, whistles in the wind as i go down, go down
are you bringin' the dawn, daddy long legger,
the dandelion dawn, baby, when the cat turned blue
are ya bringin' the dawn daddy long legger
dandelion dawn
are ya bringin' the dawn daddy long legger
all a-long when the cat turned blue
(when the cat turned blue)
ah!
when the cat turned blue.
feel for me and i will feel for you
feel for me and i will feel for you
feel, feel, feel, feel

(переклад)

А-що це ви сказали?
ти отримав свисток на вітер, так,
а-спускайся, спускайся вниз, а-спускайся, опускайся
відчувати до мене і я почутиму до вас
fa-feel, feel, feel свист на вітрі, коли я спускаюся вниз
оо, відчуваю, відчуваю, свистить на вітрі, коли я спускаюся вниз, спускаюся вниз
ти приносиш світанок, тату довгі штани,
світанок кульбаби, дитинко, коли кіт посинів
ви приносите довгі штани тато до світанку
світанок кульбаби
ви приносите довгі штани тато до світанку
весь час, коли кіт посинів
(коли кіт посинів)
ах!
коли кіт посинів.
і що це ти сказав?
тобі знову треба свистіти на вітрі, так
і що це ти сказав?
тобі знову треба свистіти на вітрі, так.
відчувати до мене і я почутиму до вас
відчувати до мене і я почутиму до вас
відчувати, відчувати, відчувати, відчувати
fa-feel, feel, feel свист на вітрі, коли я спускаюся вниз
відчуваю, відчуваю, свистить на вітрі, коли я спускаюся вниз, спускаюся вниз
ти приносиш світанок, тату довгі штани,
світанок кульбаби, дитинко, коли кіт посинів
ви приносите довгі штани тато до світанку
світанок кульбаби
ви приносите довгі штани тато до світанку
весь час, коли кіт посинів
(коли кіт посинів)
ах!
коли кіт посинів.
відчувати до мене і я почутиму до вас
відчувати до мене і я почутиму до вас
відчувати, відчувати, відчувати, відчувати