Переклад тексту пісні She Roll Me Up - Rusted Root

She Roll Me Up (оригінал)

Levitate my song,
into an open space
levitate my song
I’ll do my best
in this conversation
she roll me up My best alone
my best alone
well lift me higher
lift me, lift me higher, higher
lift me, lift me higher, higher
Levitate my song,
into an open space
Levitate my song
no one will trace
Cause my friend I I see you smile
and I know you’re a gift
of the human heart
And I’m breaking open
towards your love
sometimes I’m working so hard
I don’t even know my own name
Levitate my song
into an open space
Levitate my song
No one will trace
Cause this is my life
and I feel like beaming
straight into your heart
Feels like only yesterday
You were on my side
Send her my love
send her my love
send her all the words to say
cause in my heart
I don’t believe
She can hurt me anymore
Return me transform me, return me cause I’m howling in the daylight
Yes I’m howling and it’s new
I’ll do my best
in this conversation
She roll me up she roll me up lift me, lift me higher
Levitate my song
levitate my song
No one will trace
lift me, lift me higher, lift me higher
lift me, lift me higher, lift me higher
© 2002 Island Def Jam Music Group

She Roll Me Up (переклад)

Левітуй мою пісню,
у відкритий простір
левітуйте мою пісню
Я зроблю все можливе
у цій розмові
вона згортає мене мій найкращий один
мій найкращий один
підніми мене вище
піднімай мене, піднімай мене вище, вище
піднімай мене, піднімай мене вище, вище
Левітуй мою пісню,
у відкритий простір
Левітуйте мою пісню
ніхто не відстежить
Тому що мій друже, я бачу, як ти посміхаєшся
і я знаю, що ти подарунок
людського серця
І я розриваюся
до твоєї любові
іноді я так важко працюю
Я навіть не знаю свого імені
Левітуйте мою пісню
у відкритий простір
Левітуйте мою пісню
Ніхто не відстежить
Тому що це моє життя
і я відчуваю, як сяю
прямо в твоє серце
Таке враження, що тільки вчора
Ви були на моєму боці
Передайте їй мою любов
передай їй моє кохання
надішліть їй усі слова, щоб сказати
причина в моєму серці
Я не вірю
Вона може завдати мені болю більше
Поверни мене, перетвори мене, поверни мене, тому що я вию при денному світлі
Так, я вию, і це нове
Я зроблю все можливе
у цій розмові
Вона згортає мене, вона згортає мене, піднімає мене, піднімає мене вище
Левітуйте мою пісню
левітуйте мою пісню
Ніхто не відстежить
піднімай мене, піднімай мене вище, піднімай мене вище
піднімай мене, піднімай мене вище, піднімай мене вище
© 2002 Island Def Jam Music Group