Переклад тексту пісні Walls Of Glass - Russ Taff

Walls Of Glass (оригінал)

Why do you buy
What the world says
It thinks you should be?
Living your life through the pages
Of some magazine?
Why try to have it all right now?
Why leave behind what is real
For store-bought treasures?
The dream’s not true
The dream won’t last
You’re just building your life
On illusion
Those things will lie
Those things will pass
They will shatter like walls
Made of glass
Not satisfied with the things
That are placed in your hands
Preoccupied with the fantasies
Of what you’ll have
Why judge your worth
By what you own?
Why do you fall for the lie
That «more is better
The dream’s not true
The dream won’t last
You’re just building your life
On illusion
Those things will lie
Those things will pass
They will shatter like walls
Made of glass
Why judge your worth
By what you own?
Why do you fall for the lie
That «more is better»
The dream’s not true
The dream won’t last
You’re just building your life
On illusion
Those things will lie
Those things will pass
They will shatter like walls
Made of glass
The dream’s not true
The dream won’t last
You’re just building your life
On illusion
Those things will lie
Those things will pass
They will shatter like walls
Made of glass
The dream’s not true
The dream won’t last
They will shatter like walls
Made of glass

Walls Of Glass (переклад)

Чому ви купуєте
Що говорить світ
Ви думаєте, що ви повинні бути?
Живіть своїм життям на сторінках
З якогось журналу?
Навіщо намагатися мати все прямо зараз?
Навіщо залишати те, що справжнє
За магазинні скарби?
Сон неправдивий
Мрія не триватиме
Ви просто будуєте своє життя
На ілюзії
Ці речі будуть брехати
Ці речі пройдуть
Вони розійдуться, як стіни
Зроблено зі скла
Не задоволений речами
які лежать у ваших руках
Стурбований фантазіями
з того, що ви матимете
Навіщо судити про свою цінність
Чим ви володієте?
Чому ви потрапили на брехню
Що «більше — краще
Сон неправдивий
Мрія не триватиме
Ви просто будуєте своє життя
На ілюзії
Ці речі будуть брехати
Ці речі пройдуть
Вони розійдуться, як стіни
Зроблено зі скла
Навіщо судити про свою цінність
Чим ви володієте?
Чому ви потрапили на брехню
Що «більше — краще»
Сон неправдивий
Мрія не триватиме
Ви просто будуєте своє життя
На ілюзії
Ці речі будуть брехати
Ці речі пройдуть
Вони розійдуться, як стіни
Зроблено зі скла
Сон неправдивий
Мрія не триватиме
Ви просто будуєте своє життя
На ілюзії
Ці речі будуть брехати
Ці речі пройдуть
Вони розійдуться, як стіни
Зроблено зі скла
Сон неправдивий
Мрія не триватиме
Вони розійдуться, як стіни
Зроблено зі скла