Переклад тексту пісні Vision - Hope Loftis, Russ Taff

Vision (оригінал)

These eyes can see much further now
You have come
For the first time I can see beyond
There’s no rebellion locked inside of my heart
Because your love has just begun to
Cut me like a knife
It breaks through
Starting to reveal You
No more fighting for my own way
I’m Yours
And you have given me
Vision — to believe in a brave, new world
Vision — to believe in the power of love
Vision — to believe in a brave, new world
Vision — to believe in the power of love
I had illusions of the way life should be
And chose the part that I would play
But by Your hand I see my plans swept away
Because Your love has just begun to
Cut me like a knife
It breaks through
Starting to reveal You
No more fighting for my own way
I’m Yours
And You have given me
Repeat Chorus
To believe in the power of love
It’s love, it’s love
It’s a brave new world
The power of love
It’s love
It’s a brave new world of love
It’s love, it’s love
It’s a brave new world
The power of love
It’s love

Vision (переклад)

Тепер ці очі бачать набагато далі
Ви прийшли
Я вперше бачу далі
У моєму серці немає повстання
Тому що твоя любов тільки почалася
Поріж мене як ножем
Він проривається
Початок розкривати Вас
Більше не потрібно боротися за власний шлях
Я твій
І ти дав мені
Бачення — вірити в сміливий, новий світ
Бачення — вірити в силу любові
Бачення — вірити в сміливий, новий світ
Бачення — вірити в силу любові
У мене були ілюзії щодо того, яким має бути життя
І вибрав роль, яку я зіграю
Але Твоєю рукою я бачу, що мої плани зміті
Тому що Твоя любов тільки почалася
Поріж мене як ножем
Він проривається
Початок розкривати Вас
Більше не потрібно боротися за власний шлях
Я твій
І Ти дав мені
Повторіть хор
Повірити в силу кохання
Це любов, це любов
Це дивовижний новий світ
Сила кохання
Це любов
Це дивний новий світ кохання
Це любов, це любов
Це дивовижний новий світ
Сила кохання
Це любов