Переклад тексту пісні The Sweetest Song I Know (Now More Than Ever) - Russ Taff

The Sweetest Song I Know (Now More Than Ever) (оригінал)

I’ve heard them sing «He Paid The Price»
and «Jesus Bore It All»
I’ve heard them sing «I'm Coming Home»
and «Hear The Master’s Call»
I’ve heard them sing the modern songs
and songs of long ago
But «Amazing Grace, How Sweet The Sound»
is the sweetest song I know
Amazing grace (Amazing grace, how sweet the sound)
How sweet the sound (Oh how sweet is the sound)
No sweeter song (sweeter song, sweeter song)
Could e’er be found (In this life could be found)
I’ve heard of a fountain (Heard of the dear Savior’s blood)
Filled with blood (That washed us white, white as snow)
But «Amazing Grace» («Amazing Grace, How Sweet The Sound»)
Is the sweetest song I know
It was the song my momma sang
in sweet and humble voice
Like music from the world above,
it made my soul rejoice
Its soothing words and melody
like rippling waters flow
Oh, «Amazing Grace, How Sweet The Sound»
is the sweetest song I know
Repeat x2
Repeat 2
Repeat x2
Repeat 2
Repeat

(переклад)

Я чув, як вони співають «He Paid The Price»
і «Ісус виносив усе»
Я чув, як вони співають «Я повертаюся додому»
та «Почути клич Майстра»
Я чув, як вони співали сучасні пісні
і пісні давнього часу
Але «Дивовижна грація, як солодкий звук»
це наймиліша пісня, яку я знаю
Дивовижна грація (Дивовижна грація, як солодкий звук)
Як солодкий звук (О, як солодкий звук)
Немає солодшої пісні (солодша пісня, солодша пісня)
Чи можна було б знайти
Я чув про фонтан (чув про кров дорогого Спасителя)
Наповнений кров'ю (Що обмило нас білим, білим, як сніг)
Але «Amazing Grace» («Amazing Grace, How Sweet The Sound»)
Це наймиліша пісня, яку я знаю
Це була пісня, яку співала моя мама
милим і скромним голосом
Як музика з верхнього світу,
це зраділо мою душу
Його заспокійливі слова та мелодія
як брижі води течуть
О, «Дивовижна грація, як солодкий звук»
це наймиліша пісня, яку я знаю
Повторіть х2
Повторити 2
Повторіть х2
Повторити 2
Повторюйте