Переклад тексту пісні Shake - Russ Taff

Shake (оригінал)

Too many choices competing for
My short attention span
So many voices selling chances
To the Promised Land
I’m tired of great big men
With ego kingdoms in mind
Trying to tell me how to spend
My money and time
Chorus:
All that can shake will shake
All that can quake will quake
To break the fact from the fake
All that can shake will shake
I like it easy
The strain to change
Does not appeal to me
A God to please me Who’ll run the world the way
I think it should be But you can’t package faith
In some shrink-to-fit size
You can’t market truth
Wrapped up in happy lies

Shake (переклад)

Занадто багато варіантів конкурують
Мій короткий час уваги
Так багато голосів продають шанси
До Землі обітованої
Я втомився від великих людей
Маючи на увазі царство его
Намагаюся вказати як витрачати
Мої гроші та час
Приспів:
Все, що може трясти, трясеться
Все, що може трясти, трясеться
Щоб відірвати факт від підробки
Все, що може трясти, трясеться
Мені подобається просто
Намір змінитися
Мене не приваблює
Бог, щоб догодити мені, Який керуватиме світом
Я думаю, так мало б але ви не можете упаковувати віру
У розмірі, який можна зменшити
Ви не можете продавати правду
Загорнуті в щасливу брехню