Переклад тексту пісні Rock Bound - Russ Taff

Rock Bound (оригінал)

Some people say three strikes then it’s over
Keep messing up and you’re out of the game
But I believe God never gives up on His children
I happen to know He never lets go
He lifted me high when I was hitting the low
I know
That I won’t let it get me down
And I won’t lose the things that I’ve found
No I won’t let it get me down
Because I know that His love is rock bound
And I won’t let it get me, no I won’t let it get me down, no
Heard people say that when this life is over
They hope and pray that heaven lets them in
I believe there ain’t no maybe to it
I know that I know where I’m gonna go
I’ll be up in the sky when that chariot swings low
Ready to go
Yes I won’t let it get me down
Because I won’t lose the things that I’ve found
No I won’t let it get me down
Because I know His love is rock bound
And I won’t let it get me, I won’t let it get me down
no no no
Wanna know how many times I failed Him?
Try to count the sands along the sea
That many times He’s been right there to help me
He wanted me free
No I won’t let it get me down
Because I won’t lose the things that I’ve found
No I won’t let it get me down
Because I know that His love is rock bound
I won’t let it get me, no I won’t, no no no
I won’t, I won’t let it get me down, no no no
I won’t, I won’t let it get me
No I won’t let I get me down

(переклад)

Деякі люди кажуть, що три удари, тоді все закінчено
Продовжуйте заплутуватися і ви вийдете з гри
Але я вірю, що Бог ніколи не відмовляється від Своїх дітей
Випадково я знаю, що Він ніколи не відпускає
Він підняв мене високо, коли я внизу
Я знаю
Що я не дозволю збити мене
І я не втрачу те, що знайшов
Ні, я не дозволю збити мене
Тому що я знаю, що Його любов скована скелею
І я не дозволю це зловити мене, ні я не дозволю це збити мене, ні
Чув, як люди кажуть, що коли це життя закінчиться
Вони сподіваються і моляться, щоб небо впустило їх
Я вважаю, що це не можливо
Я знаю, що я знаю, куди я збираюся піти
Я буду в небі, коли колісниця низько качнеться
Готовий іти
Так, я не дозволю збити мене
Тому що я не втрачу те, що знайшов
Ні, я не дозволю збити мене
Тому що я знаю, що Його любов скована скелею
І я не дозволю збити мене, не дозволю збити мене
Ні-ні-ні
Хочете знати, скільки разів я підводив Його?
Спробуйте порахувати піски вздовж моря
Багато разів Він був поруч, щоб допомогти мені
Він бажав мене вільного
Ні, я не дозволю збити мене
Тому що я не втрачу те, що знайшов
Ні, я не дозволю збити мене
Тому що я знаю, що Його любов скована скелею
Я не дозволю це здобути мене, ні я не буду, ні ні ні
Я не буду, я не дозволю збити мене, ні ні ні
Я не, я не дозволю здобути мене
Ні, я не дозволю збити мене