Переклад тексту пісні Once in a Lifetime - Russ Taff

Once in a Lifetime (оригінал)

Sweet precious one
I do love you
And I always will
Last night I dreamed that you were gone
And I was here all alone
The emptiness so deep down inside
Such heartache I’ve never known
I cried to God with tear-stained eyes
«Oh please bring her back to me»
Just to hold you again, I’d do anything
I’d do anything to know you believe
That Oh you’re my once in a lifetime
My angel on earth
You made a simple man’s dream come true
Sweet precious one, I do love you
And I always will
I wiped my tears and held you so close
Thank God it was only a dream
Sweetheart I promise each day
To show you in some way
Just what your love means to me
Repeat Chorus
Sweet precious Lord
I do love you
And I always will

Once in a Lifetime (переклад)

Солодкий дорогоцінний
Я люблю тебе
І я завжди буду
Минулої ночі мені снилося, що тебе немає
І я був тут зовсім один
Порожнеча так глибоко всередині
Такого душевного болю я ніколи не знав
Я плакала до Бога із заплаканими очима
«О, будь ласка, поверніть її до мене»
Щоб знову обійняти вас, я зроблю все
Я зроблю все, щоб знати, що ви вірите
О, ти мій раз у житті
Мій ангел на землі
Ви здійснили мрію простої людини
Мила, дорогоцінна, я люблю тебе
І я завжди буду
Я витер сльози і тримав тебе так близько
Слава Богу, це був лише сон
Любий, я обіцяю щодня
Щоб показати вам якось
Що для мене означає твоя любов
Повторіть хор
Солодкий дорогоцінний Господи
Я люблю тебе
І я завжди буду