Переклад тексту пісні Go Play In The Sun - Russ Taff

Go Play In The Sun (оригінал)

I was walking and praying for a glimpse of the Lord
Just to know He was walking with me
The past I’d confessed, I’d given my heart
But the memories won’t let me be
Then in my mind’s eye an image appeared
Of a tortured man nailed to a tree
His face hid by hair soaked with his blood
Lifted up and I saw it was me
You’ve been there, you’ve done that
So let yourself go, all is paid for and done
The phantoms that haunt you are under the blood
Go play like a child in the sun, go, child and play in the sun
The next thing I saw was a garden at dawn
The sun peeping over the hill
What looked like a woman, her face in her hands
Was weeping like hope had been killed
Then something demanded I look at the light
A voice said, «Come, trade in your fear»
For a brand new beginning like you were just born
Go dance for there is no death here

(переклад)

Я йшов і молився, щоб побачити Господа
Просто щоб знати, що Він йшов зі мною
Минуле, в якому я зізнався, віддав своє серце
Але спогади не дають мені бути
Тоді в моїй свідомості з’явився образ
Про закатованого чоловіка, прибитого до дерева
Його обличчя ховалося за волоссям, просоченим кров’ю
Підняв і побачив, що це я
Ви були там, ви зробили це
Тож відпустіть себе, все оплачено і зроблено
Примари, які вас переслідують, під кров’ю
Іди грайся, як дитина на сонце, іди, дитина, грайся на сонце
Наступне, що я побачив, був сад на світанку
Сонце визирає за пагорб
Те, що було схоже на жінку, її обличчя в руках
Плакав, наче вбита надія
Потім щось вимагало, щоб я подивився на світло
Голос сказав: «Приходь, обміняйся своїм страхом»
Для абсолютно нового початку, наче ви щойно народилися
Ідіть танцювати, бо тут не смерті