Переклад тексту пісні Mystic Rhythms - Rush

Mystic Rhythms - Rush
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mystic Rhythms, виконавця - Rush. Пісня з альбому Retrospective II (1981-1987), у жанрі Прогрессивный рок
Дата випуску: 31.12.1996
Лейбл звукозапису: The Island Def Jam
Мова пісні: Англійська

Mystic Rhythms

(оригінал)
So many things I think about
When I look far away
Things I know, things I wonder
Things I’d like to say
The more we think we know about
The greater the unknown
We suspend our disbelief
And we are not alone
Mystic rhythms
Capture my thoughts
Carry them away
Mysteries of night
Escape the light of day
Mystic rhythms
Under northern lights
Or the African sun
Primitive things stir
The hearts of everyone
We sometimes catch a window
A glimpse of what’s beyond
Was it just imagination
Stringing us along?
More things than are dreamed about
Unseen and unexplained
We suspend our disbelief
And we are entertained
Mystic rhythms
Capture my thoughts
Carry them away
Nature seems to spin
A supernatural way
Mystic rhythms
Under city lights
Or a canopy of stars
We feel the powers and wonder what they are
Mystic rhythms
Capture my thoughts
Carry them away
Mysteries of night
Escape the light of day
Mystic rhythms
Under northern lights
Or a canopy of stars
We feel the push and pull of restless rhythms from afar
(переклад)
Дуже багато речей, про які я думаю
Коли я дивлюся далеко
Те, що я знаю, те, що мені цікаво
Те, що я хотів би сказати
Чим більше ми думаємо, що знаємо
Тим більше невідоме
Ми призупиняємо нашу недовіру
І ми не одні
Містичні ритми
Зафіксуйте мої думки
Віднесіть їх
Таємниці ночі
Втекти від денного світла
Містичні ритми
Під північним сяйвом
Або африканське сонце
Примітивні речі ворушаться
Серця кожного
Ми інколи ловимо вікно
Погляд на те, що за межами
Чи це була лише уява
Зв’язати нас?
Більше того, про що можна мріяти
Небачене і непояснене
Ми призупиняємо нашу недовіру
І нас розважають
Містичні ритми
Зафіксуйте мої думки
Віднесіть їх
Природа ніби крутиться
Надприродний спосіб
Містичні ритми
Під вогнями міста
Або навіс із зірок
Ми відчуваємо силу і дивуємось, що це таке
Містичні ритми
Зафіксуйте мої думки
Віднесіть їх
Таємниці ночі
Втекти від денного світла
Містичні ритми
Під північним сяйвом
Або навіс із зірок
Ми відчуваємо поштовх і тягу неспокійних ритмів здалеку
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tom Sawyer 1989
Fly By Night 1989
The Spirit Of Radio 1989
Working Man 1989
Red Barchetta 1989
Limelight 1989
One Little Victory 2013
A Passage To Bangkok 2011
Closer To The Heart 1989
The Twilight Zone 2011
Subdivisions 1989
Red Sector A 1989
Something For Nothing 1996
Vital Signs 1981
Animate 1993
Anthem 1989
Witch Hunt 1981
Time Stand Still ft. Aimee Mann 1989
2112 Overture / The Temples Of Syrinx 1989
Finding My Way 1989

Тексти пісень виконавця: Rush