Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Camera Eye, виконавця - Rush. Дата випуску: 11.02.1981
Мова пісні: Англійська
The Camera Eye(оригінал) |
| Grim faced and forbidding, their faces closed tight |
| An angular mass of New Yorkers |
| Pacing in rhythm, race the oncoming night |
| They chase through the streets of Manhattan |
| Head first humanity, pause at a light |
| Then flow through the streets of the city |
| They seem oblivious to a soft spring rain |
| Like an English rain |
| So light, yet endless |
| From a leaden sky |
| The buildings are lost in their limitless rise |
| My feet catch the pulse and the purposeful stride |
| I feel the sense of possibilities |
| I feel the wrench of hard realities |
| The focus is sharp in the city |
| Wide angle watcher on life’s ancient tales |
| Steeped in the history of London |
| Green and grey washes in a wispy white veil |
| Mist in the streets of Westminster |
| Wistful and weathered, the pride still prevails |
| Alive in the streets of the city |
| Are they oblivious to this quality? |
| A quality |
| Of light unique to |
| Every city’s streets |
| («'Ello!» |
| «Morning, guv.») |
| Pavements may teem with intense energy |
| But the city is calm in this violent sea |
| I feel the sense of possibilities |
| I feel the wrench of hard realities |
| The focus is sharp in the city |
| (переклад) |
| Похмурі та непристойні обличчя, їхні обличчя щільно закриті |
| Кутова маса жителів Нью-Йорка |
| Крокуйте в ритмі, мчіть наступаючу ніч |
| Вони ганяються вулицями Манхеттена |
| Головою вперед людство, зупиніться біля світла |
| Потім течіть вулицями міста |
| Здається, вони не звертають уваги на м’який весняний дощ |
| Як англійський дощ |
| Такий легкий, але нескінченний |
| Зі свинцевого неба |
| Будинки губляться у своєму безмежному зростанні |
| Мої ноги ловлять пульс і цілеспрямований крок |
| Я відчуваю можливості |
| Я відчуваю гайковий удар жорстких реалій |
| У місті чіткий фокус |
| Ширококутний перегляд стародавніх казок життя |
| Занурений в історію Лондона |
| Зелений і сірий переливається в тонкій білій вуалі |
| Туман на вулицях Вестмінстера |
| Засмучена і вивітрена, гордість все ще переважає |
| Живий на вулицях міста |
| Вони не помічають цієї якості? |
| Якість |
| Унікального світла |
| Вулиці кожного міста |
| («Привіт!» |
| «Ранок, пан») |
| Тротуари можуть кишити інтенсивною енергією |
| Але місто спокійне в цьому бурхливому морі |
| Я відчуваю можливості |
| Я відчуваю гайковий удар жорстких реалій |
| У місті чіткий фокус |