Переклад тексту пісні Spindrift - Rush

Spindrift - Rush
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Spindrift, виконавця - Rush. Пісня з альбому Snakes & Arrows, у жанрі Прогрессивный рок
Дата випуску: 26.04.2007
Лейбл звукозапису: Atlantic
Мова пісні: Англійська

Spindrift

(оригінал)
As the waves crash in On the western shore
The wind blows fierce from the east
Wave tops torn into flying spindrift
As the waves crash in On the western shore
It makes me feel uneasy
The spray that’s torn away
Is an image of the way I feel
What am I supposed to say?
Where are the words to answer you
When you talk that way?
As sun goes down
On the western shore
The wind blows hard from the east
It whips the sand into a flying spindrift
As the sun goes down
On the western shore
It makes me feel uneasy
In the hot dry rasp of the devil winds
Who cares what a fool believes
What am I supposed to say?
Where are the words to answer you
When you talk that way?
Words that fly against the wind and waves
(A little closer to you)
Where is the wave that will carry me A little closer to you?
What am I suppose to do?
Where are the words that will make you see
What I beleive is true?
(переклад)
Коли хвилі розбиваються на західний берег
Зі сходу віє лютий вітер
Вершини хвиль, розірвані в летючий буряк
Коли хвилі розбиваються на західний берег
Це змушує мене почуватися незручно
Спрей, який зірвано
Це зображення мого почуття
Що я повинен сказати?
Де слова, щоб відповісти тобі
Коли ти так говориш?
Коли сонце заходить
На західному березі
Сильно дме вітер зі сходу
Він збиває пісок у літаючу кучугуру
Коли сонце заходить
На західному березі
Це змушує мене почуватися незручно
У гарячому сухому хрипі диявольських вітрів
Кого хвилює, у що вірить дурень
Що я повинен сказати?
Де слова, щоб відповісти тобі
Коли ти так говориш?
Слова, що летять проти вітру та хвиль
(Трохи ближче до вас)
Де та хвиля, що донесе мене Трохи ближче до тебе?
Що я маю робити?
Де слова, які змусять вас побачити
Те, що я вірю, є правдою?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tom Sawyer 1989
The Spirit Of Radio 1989
Limelight 1989
Working Man 1989
Fly By Night 1989
Red Barchetta 1989
One Little Victory 2013
A Passage To Bangkok 2011
Closer To The Heart 1989
Subdivisions 1989
Mystic Rhythms 1996
The Twilight Zone 2011
Finding My Way 1989
Red Sector A 1989
Middletown Dreams 1984
Anthem 1989
Something For Nothing 1996
Time Stand Still ft. Aimee Mann 1989
Witch Hunt 1981
Animate 1993

Тексти пісень виконавця: Rush