Переклад тексту пісні Rivendell - Rush

Rivendell (оригінал)

Sunlight dances through the leaves
Soft winds stir the sighing trees
Lying in the warm grass
Feel the sun upon your face
Elven songs and endless nights
Sweet wine and soft relaxing lights
Time will never touch you
Here in this enchanted place
I’ve traveled now for many miles
It feels so good to see the smiles of
Friends who never left your mind
When you were far away
From the golden light of coming dawn
Till the twilight when the sun is gone
We treasure every season
And every passing day
You feel there’s something calling you, you’re wanting to return
To where the Misty Mountains rise and friendly fires burn
A place you can escape the world, where the dark lord cannot go
Peace of mind and sanctuary by loud water’s flow
We feel the coming of a new day
Dark gives way to light a new way
Stop here for a while until the world
The world calls you away
Yet you know I’ve had the feeling
Standing with my senses reeling
This is the place to grow old 'til
I reach my final day
You feel there’s something calling you, you’re wanting to return
To where the Misty Mountains rise and friendly fires burn
A place you can escape the world, where the dark lord cannot go
Peace of mind and sanctuary by loud water’s flow

Rivendell (переклад)

Сонячне світло танцює крізь листя
Тихий вітер ворушить дерева, що зітхають
Лежати в теплій траві
Відчуйте сонце на своєму обличчі
Ельфійські пісні і нескінченні ночі
Солодке вино та м'яке розслаблююче світло
Час ніколи не торкнеться вас
Тут, у цьому зачарованому місці
Зараз я проїхав багато миль
Так приємно бачити посмішки
Друзі, які ніколи не виходили з твого розуму
Коли ти був далеко
Від золотого світла прийдешнього світанку
До сутінків, коли сонце зійде
Ми цінуємо кожен сезон
І кожен день
Ви відчуваєте, що вас щось кличе, ви хочете вертатися
Туди, де здіймаються Туманні гори і палають дружні вогники
Місце, куди можна втекти від світу, куди не може піти темний лорд
Душевний спокій і святиня гучним потоком води
Ми відчуваємо прихід нового дня
Темрява замінює світло по-новому
Зупиніться тут на деякий час, поки світ не стане
Світ кличе вас геть
Але ви знаєте, що я відчув
Стою, коли чуття крутиться
Це місце до старіти до
Я дойшов свій останній день
Ви відчуваєте, що вас щось кличе, ви хочете вертатися
Туди, де здіймаються Туманні гори і палають дружні вогники
Місце, куди можна втекти від світу, куди не може піти темний лорд
Душевний спокій і святиня гучним потоком води