Переклад тексту пісні Lock And Key - Rush

Lock And Key (оригінал)

I don’t want to face the killer instinct
Face it in you or me
We carry a sensitive cargo
Below the waterline
Ticking like a time bomb
With a primitive design
Behind the finer feelings
This civilized veneer
The heart of a lonely hunter
Guards a dangerous frontier
The balance can sometimes fail
Strong emotions can tip the scale
Don’t want to silence a desperate voice
For the sake of security
No one wants to make a terrible choice
On the price of being free
I don’t want to face the killer instinct
Face it in you or me
So we keep it under lock and key
It’s not a matter of mercy
It’s not a matter of laws
Plenty of people will kill you
For some fanatical cause
It’s not a matter of conscience
A search for probable cause
It’s just a matter of instinct
A matter of fatal flaws
No reward for resistance
No assistance, no applause
I don’t want to face the killer instinct
Face it in you or me
So we keep it under lock and key
I don’t want to face the killer instinct
Face it in you or me
So we keep it under lock and key
Lock and key
Don’t want to silence a desperate voice
For the sake of security
No one wants to make a terrible choice
On the price of being free
I don’t want to face the killer instinct
Face it in you or me
So we keep it under lock and key
We don’t want to be victims
On that we all agree
So we lock up the killer instinct
And throw away the key

Lock And Key (переклад)

Я не хочу стикатися з інстинктом вбивці
Зустрічайте це в ви чи мені
Ми перевозимо чутливий вантаж
Нижче ватерлінії
Тікає, як бомба уповільненої дії
З примітивним дизайном
За тонкими почуттями
Цей цивілізований шпон
Серце самотнього мисливця
Охороняє небезпечний кордон
Інколи може вийти з ладу баланс
Сильні емоції можуть схилити чашу терезів
Не хочу заглушити відчайдушний голос
Заради безпеки
Ніхто не хоче робити жахливий вибір
Про ціну безкоштовності
Я не хочу стикатися з інстинктом вбивці
Зустрічайте це в ви чи мені
Тому ми тримаємо під замком
Це не справа милосердя
Це не справа законів
Багато людей уб’ють вас
З якоїсь фанатичної справи
Це не справа совісті
Пошук ймовірної причини
Це просто справа інстинкту
Питання фатальних недоліків
Немає винагороди за опір
Ніякої допомоги, жодних оплесків
Я не хочу стикатися з інстинктом вбивці
Зустрічайте це в ви чи мені
Тому ми тримаємо під замком
Я не хочу стикатися з інстинктом вбивці
Зустрічайте це в ви чи мені
Тому ми тримаємо під замком
Замок і ключ
Не хочу заглушити відчайдушний голос
Заради безпеки
Ніхто не хоче робити жахливий вибір
Про ціну безкоштовності
Я не хочу стикатися з інстинктом вбивці
Зустрічайте це в ви чи мені
Тому ми тримаємо під замком
Ми не хочемо бути жертвами
З цим ми всі згодні
Тож ми заблокуємо інстинкт вбивці
І викиньте ключ