Переклад тексту пісні Here Again - Rush

Here Again - Rush
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Here Again, виконавця - Rush. Пісня з альбому Rush, у жанрі Прогрессивный рок
Дата випуску: 31.12.1973
Лейбл звукозапису: The Island Def Jam
Мова пісні: Англійська

Here Again

(оригінал)
i said i played this song so many times before
that the melody keeps repeating.
growing new ideas, flowing chords and notes,
like a mountain river bleeding.
well, i say as i look back at all the thoughts i've had,
they reflect just what i'm learning.
yes, you know that the hardest part, yes, i say it is to stay on top,
on top of a world forever churning.
well, you say you can laugh, but i can see that your eyes are glass.
well, do you see, can't you see, what i'm feeling?
yes, i've seen your face before.
why, i've seen it everywhere,
showing up to me without a scent revealing.
well, i said will it ever change?
will it stay the same?
i'd surely like to know before it's over.
well, i said i played some.
i said it won't be long,
won't be long before i stop and play it over.
you know i've, i've seen your face before.
is it ever gonna, ever gonna change again?
oh, oh i've, i've been in one place too long.
is it ever gonna, ever gonna change again?
(переклад)
я сказав, що грав цю пісню стільки разів раніше
що мелодія постійно повторюється.
розвиток нових ідей, плавні акорди та ноти,
як гірська ріка, що кровоточить.
добре, кажу я, оглядаючись на всі думки, які в мене були,
вони відображають саме те, що я вивчаю.
так, ти знаєш, що найважче, так, я кажу, що це залишатися на вершині,
на вершині світу, що вічно хвилюється.
Ну, ти кажеш, що вмієш сміятися, але я бачу, що твої очі скляні.
ну, ти бачиш, ти не бачиш, що я відчуваю?
так, я бачив твоє обличчя раніше.
чому, я бачив це всюди,
з'являється мені без жодного запаху.
добре, я сказав, чи це колись зміниться?
чи залишиться так само?
я точно хотів би знати, перш ніж усе закінчиться.
добре, я сказав, що пограв.
я сказав, що це недовго,
незабаром я зупинюся і відтворю це знову.
ти знаєш, я бачив твоє обличчя раніше.
це колись, колись знову зміниться?
о, о, я, я був на одному місці занадто довго.
це колись, колись знову зміниться?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tom Sawyer 1989
The Spirit Of Radio 1989
Limelight 1989
Working Man 1989
Fly By Night 1989
Red Barchetta 1989
One Little Victory 2013
A Passage To Bangkok 2011
Closer To The Heart 1989
Subdivisions 1989
Mystic Rhythms 1996
The Twilight Zone 2011
Finding My Way 1989
Red Sector A 1989
Middletown Dreams 1984
Anthem 1989
Something For Nothing 1996
Time Stand Still ft. Aimee Mann 1989
Witch Hunt 1981
Animate 1993

Тексти пісень виконавця: Rush