Переклад тексту пісні Hemispheres: Prelude - Rush

Hemispheres: Prelude (оригінал)

When our weary world was young
The struggle of the ancients first began.
The gods of Love and Reason
Sought alone to rule the fate of Man.
They battled through the ages,
But still neither force would yield.
The people were divided,
Every soul a battlefield.

Hemispheres: Prelude (переклад)

Коли наш змучений світ був молодим
Спочатку почалася боротьба стародавніх.
Боги Кохання та Розуму
Шукав самотужки керувати долею Людини.
Вони воювали крізь віки,
Але все одно жодна сила не піддалася.
Народ розділився,
Кожна душа поле битви.