Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ghost of a Chance, виконавця - Rush. Пісня з альбому Roll The Bones, у жанрі Прогрессивный рокДата випуску: 19.08.1991
Лейбл звукозапису: Atlantic
Мова пісні: Англійська
Ghost of a Chance(оригінал) |
| Like a million little doorways |
| All the choices we made |
| All the stages we passed through |
| All the roles we played |
| For so many different directions |
| Our separate paths might have turned |
| With every door that we opened |
| Every bridge that we burned |
| Somehow we find each other |
| Through all that masquerade |
| Somehow we found each other |
| Somehow we have stayed |
| In a state of grace |
| I don’t believe in destiny |
| Or the guiding hand of fate |
| I don’t believe in forever |
| Or love as a mystical state |
| I don’t believe in the stars or the planets |
| Or angels watching from above |
| But I believe there’s a ghost of a chance we can find someone to love |
| And make it last… |
| Like a million little crossroads |
| Through the back streets of youth |
| Each time we turn a new corner |
| A tiny moment of truth |
| For so many different connections |
| Our separate paths might have made |
| With every door that we opened |
| Every game we played |
| Somehow we find each other |
| Through all that masquerade |
| Somehow we found each other |
| Somehow we have stayed |
| In a state of grace |
| I don’t believe in destiny |
| Or the guiding hand of fate |
| I don’t believe in forever |
| Or love as a mystical state |
| I don’t believe in the stars or the planets |
| Or angels watching from above |
| But I believe there’s a ghost of a chance we can find someone to love |
| And make it last… |
| (переклад) |
| Як мільйон маленьких дверних прорізів |
| Усі вибори, які ми зробили |
| Усі етапи, які ми пройшли |
| Усі ролі, які ми зіграли |
| Для такої кількості різних напрямків |
| Можливо, наші різні шляхи повернулися |
| З кожними дверима, які ми відчиняємо |
| Кожен міст, який ми спалили |
| Якось ми знаходимо один одного |
| Через увесь цей маскарад |
| Якось ми знайшли один одного |
| Якось ми залишилися |
| У стані благодаті |
| Я не вірю в долю |
| Або керівна рука долі |
| Я не вірю у вічність |
| Або любов як містичний стан |
| Я не вірю ні в зірки, ні в планети |
| Або ангели, які дивляться згори |
| Але я вірю, що є привид шансу, що ми зможемо знайти когось, щоб полюбити |
| І нехай це триватиме… |
| Як мільйон маленьких перехресть |
| Закутками юності |
| Кожного разу ми повертаємо новий кут |
| Маленький момент істини |
| Для такої кількості різних з’єднань |
| Можливо, наші окремі шляхи склалися |
| З кожними дверима, які ми відчиняємо |
| Кожна гра, в яку ми грали |
| Якось ми знаходимо один одного |
| Через увесь цей маскарад |
| Якось ми знайшли один одного |
| Якось ми залишилися |
| У стані благодаті |
| Я не вірю в долю |
| Або керівна рука долі |
| Я не вірю у вічність |
| Або любов як містичний стан |
| Я не вірю ні в зірки, ні в планети |
| Або ангели, які дивляться згори |
| Але я вірю, що є привид шансу, що ми зможемо знайти когось, щоб полюбити |
| І нехай це триватиме… |