Переклад тексту пісні Circumstances - Rush

Circumstances - Rush
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Circumstances, виконавця - Rush. Пісня з альбому Hemispheres, у жанрі Прогрессивный рок
Дата випуску: 28.10.1978
Лейбл звукозапису: A Mercury Records release;
Мова пісні: Англійська

Circumstances

(оригінал)
A boy alone, so far from home
Endless rooftops from my window
I felt the gloom of empty rooms
On rainy afternoons
Sometimes in confusion
I felt so lost and disillusioned
Innocence gave me confidence
To go up against reality
All the same we take our chances
Laughed at by time
Tricked by circumstances
Plus ca change
Plus c’est la meme chose
The more that things change
The more they stay the same
Now I’ve gained some understanding
Of the only world that we see
Things that I once dreamed of
Have become reality
These walls that still surround me
Still contain the same old me
Just one more who’s searching for
A world that ought to be
(переклад)
Хлопчик один, так далеко від дому
Нескінченні дахи з мого вікна
Я відчула морок порожніх кімнат
У дощовий день
Іноді в розгубленості
Я почувався таким втраченим і розчарованим
Невинність додала мені впевненості
Щоб протистояти реальності
Ми все одно ризикуємо
Над часом посміявся
Обману обставини
Плюс можна змінити
Плюс c’est la meme chose
Тим більше, що все змінюється
Тим більше вони залишаються такими ж
Тепер я отримав певне розуміння
Єдиного світу, який ми бачимо
Речі, про які я колись мріяв
Стали реальністю
Ці стіни, які досі оточують мене
Все ще містить у собі той самий старий я
Ще один, хто шукає
Світ, який має бути
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tom Sawyer 1989
The Spirit Of Radio 1989
Limelight 1989
Working Man 1989
Fly By Night 1989
Red Barchetta 1989
One Little Victory 2013
A Passage To Bangkok 2011
Closer To The Heart 1989
Subdivisions 1989
Mystic Rhythms 1996
The Twilight Zone 2011
Finding My Way 1989
Red Sector A 1989
Middletown Dreams 1984
Anthem 1989
Something For Nothing 1996
Time Stand Still ft. Aimee Mann 1989
Witch Hunt 1981
Animate 1993

Тексти пісень виконавця: Rush