Переклад тексту пісні Chain Lightning - Rush

Chain Lightning (оригінал)

Energy is contagious
Enthusiasm spreads
Tides respond to lunar gravitation
Everything turns in synchronous relation
Laughter is infectious
Excitement goes to my head
Winds are stirred by planets in rotation
Sparks ignite and spread new information
Respond, vibrate, feed back, resonate
Sun dogs fire on the horizon
Meteor rain stars across the night
This moment may be brief
But it can be so bright
Hope is epidemic
Optimism spreads
Bitterness breeds irritation
Ignorance breeds imitation
Respond, vibrate, feed back, resonate
Sun dogs fire on the horizon
Meteor rain stars across the night
This moment may be brief
But it can be so bright
Reflected in another source of light
When the moment dies
The spark still flies
Reflected in another pair of eyes
Dreams are sometimes catching
Desire goes to my head
Love responds to your invitation
Love responds to imagination
Respond, vibrate, feed back, resonate

Chain Lightning (переклад)

Енергія заразна
Ентузіазм поширюється
Припливи реагують на місячне тяжіння
Все повертається синхронно
Сміх заразливий
Хвилювання крутиться в моїй голові
Планети, що обертаються, рухають вітри
Іскри спалахують і поширюють нову інформацію
Відповідь, вібрування, зворотний зв’язок, резонанс
Сонячні собаки палають на горизонті
Метеорний дощ зірки всю ніч
Цей момент може бути коротким
Але воно може бути таким яскравим
Надія — епідемія
Оптимізм поширюється
Гіркота породжує роздратування
Незнання породжує наслідування
Відповідь, вібрування, зворотний зв’язок, резонанс
Сонячні собаки палають на горизонті
Метеорний дощ зірки всю ніч
Цей момент може бути коротким
Але воно може бути таким яскравим
Відбивається в іншому джерелі світла
Коли мить вмирає
Іскра все одно летить
Відбивається в іншій парі очей
Сни іноді ловлять
Бажання лізе в мою голову
Любов відповідає на ваше запрошення
Любов відповідає уяві
Відповідь, вібрування, зворотний зв’язок, резонанс