| Under the gaze of the eight elms
| Під поглядом вісім в’язів
|
| A spectacle like you’ve never seen:
| Спектакль, якого ви ніколи не бачили:
|
| Spinning lights and faces
| Крутячі вогні та обличчя
|
| Demon music and gypsy queens!
| Демонська музика і циганські королеви!
|
| The glint of iron wheels!
| Блиск залізних коліс!
|
| The bodies spin in a clockwork dance!
| Тіла крутяться у заводному танці!
|
| Oh, the smell of flint and steel!
| О, запах кременю та сталі!
|
| A wheel of fate, a game of chance!
| Колесо долі, гра шансів!
|
| How I pray just to get away
| Як я молюся, щоб просто піти
|
| To carry me anywhere
| Щоб нести мене куди завгодно
|
| Sometimes the angels punish us
| Іноді ангели карають нас
|
| By answering our prayers
| Відповідаючи на наші молитви
|
| By answering our prayers…
| Відповідаючи на наші молитви…
|
| The face of naked evil
| Обличчя голого зла
|
| Turns a young boy’s blood to ice;
| Перетворює кров хлопчика на лід;
|
| (Indistinguishable)
| (нерозрізнений)
|
| Such a dangerous device
| Такий небезпечний пристрій
|
| The glint of iron wheels!
| Блиск залізних коліс!
|
| The bodies spin in a clockwork dance!
| Тіла крутяться у заводному танці!
|
| Oh, the smell of flint and steel!
| О, запах кременю та сталі!
|
| A wheel of fate, a game of chance!
| Колесо долі, гра шансів!
|
| Oh, shout toward the crowd;
| О, крикни до натовпу;
|
| Laughed elation ringing loud!
| Сміявся піднесення голосно дзвінко!
|
| (Indistinguishable) marks in the hands of the innocent
| (Нерозрізнені) знаки в руках невинних
|
| The angry crowd moves towards him with malintent
| Розгніваний натовп з необережністю рухається до нього
|
| How I pray just to get away
| Як я молюся, щоб просто піти
|
| To carry me anywhere
| Щоб нести мене куди завгодно
|
| Sometimes the angels punish us
| Іноді ангели карають нас
|
| By answering our prayers
| Відповідаючи на наші молитви
|
| By answering our prayers…
| Відповідаючи на наші молитви…
|
| The glint of iron wheels!
| Блиск залізних коліс!
|
| The bodies spin in a clockwork dance!
| Тіла крутяться у заводному танці!
|
| Oh, the smell of flint and steel!
| О, запах кременю та сталі!
|
| A wheel of fate, a game of chance! | Колесо долі, гра шансів! |