Переклад тексту пісні BU2B - Rush

BU2B (оригінал)

I was brought up to believe
The universe has a plan
We are only human
It’s not ours to understand
I was brought up to believe
The universe has a plan
We are only human
It’s not ours to understand
The universe has a plan
All is for the best
Some will be rewarded
And the devil will take the rest
All is for the best
Believe in what we’re told
Blind men in the market
Buying what we’re sold
Believe in what we’re told
Until our final breath
While our loving Watchmaker
Loves us all to death
In a world of cut and thrust
I was always taught to trust
In a world where all must fail
Heaven’s justice will prevail
The joy and pain that we receive
Each comes with its own cost
The price of what we’re winning
Is the same as what we’ve lost
All is for the best
Believe in what we’re told
Blind men in the market
Buying what we’re sold
Believe in what we’re told
Until our final breath
While our loving Watchmaker
Loves us all to death
Until our final breath
The joy and pain that we receive
Must be what we deserve
I was brought up to believe
Until our final breath
The joy and pain that we receive
Must be what we deserve
I was brought up to believe
All is for the best
Believe in what we’re told
Blind men in the market
Buying what we’re sold
Believe in what we’re told
Until our final breath
While our loving Watchmaker
Loves us all to
Believe in what we’re told
Until our final breath
While our loving Watchmaker
Loves us all to
Loves us all to death

BU2B (переклад)

Мене виховали вірити
У Всесвіту є план
Ми лише люди
Це не нам розуміти
Мене виховали вірити
У Всесвіту є план
Ми лише люди
Це не нам розуміти
У Всесвіту є план
Все на краще
Деякі отримають винагороду
А решту диявол забере
Все на краще
Вірте тому, що нам говорять
Сліпі на ринку
Купуйте те, що ми продаємо
Вірте тому, що нам говорять
До нашого останнього подиху
Поки наш люблячий Годинникар
Любить усіх нас до смерті
У світі різу та поштовху
Мене завжди вчили довіряти
У світі, де все повинно зазнати поразки
Небесна справедливість переможе
Радість і біль, які ми отримуємо
Кожен має свою вартість
Ціна того, що ми виграємо
Те саме, що ми втратили
Все на краще
Вірте тому, що нам говорять
Сліпі на ринку
Купуйте те, що ми продаємо
Вірте тому, що нам говорять
До нашого останнього подиху
Поки наш люблячий Годинникар
Любить усіх нас до смерті
До нашого останнього подиху
Радість і біль, які ми отримуємо
Має бути те, на що ми заслуговуємо
Мене виховали вірити
До нашого останнього подиху
Радість і біль, які ми отримуємо
Має бути те, на що ми заслуговуємо
Мене виховали вірити
Все на краще
Вірте тому, що нам говорять
Сліпі на ринку
Купуйте те, що ми продаємо
Вірте тому, що нам говорять
До нашого останнього подиху
Поки наш люблячий Годинникар
Любить нас усіх
Вірте тому, що нам говорять
До нашого останнього подиху
Поки наш люблячий Годинникар
Любить нас усіх
Любить усіх нас до смерті