Переклад тексту пісні Herr Kommissar - Ruffiction

Herr Kommissar (оригінал)

Claus:
Ich fahre durch die 30er-Zone mit 120 Km/h
Und plötzlich seh ich im Rückspiegel die scheiß Cops hinter mir fahrn
Aber ich halte nicht an, dass könnt ihr Fotzen vergessen
Denn mein Turn ist grad auf dem Höhepunkt von Crack, Speed und Acid
Ich habe Bock auf richtig Action werd das einfach ignorieren
Mit Blaulicht und Sirene wolln die mich zum Halten animieren
Dann werd ich ihre Reaktionszeit und Reflexe mal testen
Mit Vollgas bieg ich links ab doch vorher den Blinker Rechts setzen
Dass sie sich krass überschätzen war mir von Anfang an klar
Durch mein Manöver sind sie frontal vor die Hauswand gefahrn
Und bei der nächsten AVK denk ich mir was anderes aus
Vielleicht bin ich total entspannt oder vielleicht raste ich aus
Hook:
Beine butterweich, Kiefer hart wie Beton
Guten Tag Herr Kommissar ich habe gar nichts genomm
Ich verstecke all mein Zeug in meinem Arsch wenn sie komm
Guten Tag Herr Kommissar ich habe gar nichts genomm
Ach das bisschen Blut was aus der Nase da kommt
Guten Tag Herr Kommissar ich habe gar nichts genomm
Wenn heute nicht Samstag ist, welcher Tag ist denn Sonst?
Guten Tag Herr Kommissar ich habe gar nichts genomm
Crystal F:
Ich bin so lang wach, dass ich vergessen ab wie schlafen geht
Sowas passiert wenn wir auf Tour sind und Claus Bahnen legt
Häng irgendwo ab und saufen Tetrapack-Wein
Kenn kein Tag oder Uhrzeit doch da geht noch was rein
Schwestern grüßen mich mit Namen bin auf der Intensiv schon Dauergast
Verpiss dich mit deim Baggy alter.
50 Liter blauer Sack
Trainierter Kiefermuskel ich könnte Steine kauen
Wäre mein Mund nicht voller Blasen oder weißen Schaum
Mein Konsum ist wie ein Jo-Jo
Bin ich oben will ich runter, bin ich unten will ich rauff
Was für Therapie?
Ich lege Speedborderlines
Denn wir sind keine Band wir sind ein Ziehsportverein
Hook:
Beine butterweich, Kiefer hart wie Beton
Guten Tag Herr Kommissar ich habe gar nichts genomm
Ich verstecke all mein Zeug in meinem Arsch wenn sie komm
Guten Tag Herr Kommissar ich habe gar nichts genomm
Ach das bisschen Blut was aus der Nase da kommt
Guten Tag Herr Kommissar ich habe gar nichts genomm
Wenn heute nicht Samstag ist, welcher Tag ist denn Sonst?
Guten Tag Herr Kommissar ich habe gar nichts genomm
Arbok:
Ich habe die Nacht nicht durchgemacht nein ich seh immer so aus
Und mein scheiß Führerschein liegt sicher in meim Zimmer zuhaus
Augen wie ne Sonnenbrille, Arme wie n Nadelkissen
Wörter wie Speed sind für mich nicht mehr als Anglizismen
Wer nimmt schon ein bisschen, ich mag Mohnkuchen echt gern
Anders kann ich mir den Strich bei Opiate nicht erklären
Und auch sonst sind diese Drogentests doch nie so genau
Sorry fürs sabbern, ab und zu wird mir der Kiefer halt taub
Diese ganze Kifferei fand ich noch nie so berauschend
Sicher hab ich ein Rezept für meine Ibu6000
Und ich mein das liegt im Handschuhfach, ein Moment ich schau kurz nach
Hier du Pisser, niemand stoppt mich wenn ich Auto fahr

(переклад)

клаус:
Я їду через зону 30 зі швидкістю 120 км/год
І раптом у дзеркалі заднього виду я бачу, як за мною їдуть долбані копи
Але я не зупинюся, ви, піхви, можете це забути
Бо моя черга на піку креку, спіду та кислоти
Я в настрої для реальних дій, я просто проігнорую це
Вони хочуть заохотити мене зупинитися за допомогою синіх вогнів і сирен
Тоді я перевірю твій час реакції та рефлекси
На повному газі повертаю ліворуч, але перед цим вмикаю правий покажчик повороту
З самого початку мені було зрозуміло, що вони сильно переоцінили себе
Мій маневр загнав їх лоб у стіну будинку
А на наступному АВК ще щось придумаю
Можливо, я повністю розслаблений, а може, я злякався
гачок:
Ноги м’які, як масло, щелепи тверді, як бетон
Доброго дня, комісаре, я нічого не взяв
Я ховаю всі свої речі в дупу, коли вона закінчує
Доброго дня, комісаре, я нічого не взяв
О, ця трошки крові, що йде з твого носа
Доброго дня, комісаре, я нічого не взяв
Якщо сьогодні не субота, то який сьогодні день?
Доброго дня, комісаре, я нічого не взяв
Crystal F:
Я так довго не спав, що забув, як спати
Це те, що відбувається, коли ми в турі, а Клаус прокладає треки
Потусуйся десь, випиваючи тетрапаки вина
Не знаю ні дня, ні часу, але все одно щось надходить
Медсестри вітають мене по імені, я постійний гість в реанімації
Трахни свого мішкуватого чувака.
Синій мішок 50 літрів
Натренований щелепний м'яз я міг жувати каміння
Якби мій рот не був повний пухирів чи білої піни
Моє споживання нагадує йо-йо
Коли я встаю, я хочу спуститися, коли я внизу, я хочу встати
Яка терапія?
Я прокладаю лінії кордону швидкості
Тому що ми не гурт, ми тяговий спортивний клуб
гачок:
Ноги м’які, як масло, щелепи тверді, як бетон
Доброго дня, комісаре, я нічого не взяв
Я ховаю всі свої речі в дупу, коли вона закінчує
Доброго дня, комісаре, я нічого не взяв
О, ця трошки крові, що йде з твого носа
Доброго дня, комісаре, я нічого не взяв
Якщо сьогодні не субота, то який сьогодні день?
Доброго дня, комісаре, я нічого не взяв
Арбок:
Я не витримав ночі, я завжди виглядаю так
А моє до біса водійське посвідчення в безпеці в моїй кімнаті вдома
Очі, як сонцезахисні окуляри, руки як подушечка
Такі слова, як швидкість, для мене не що інше, як англіцизми
Хто трохи бере, я дуже люблю маковий пиріг
Я не можу по-іншому пояснити лінію в опіатах
І навіть інакше ці тести на наркотики ніколи не бувають настільки точними
Вибачте за течу слину, час від часу моя щелепа німіє
Я ніколи не вважав, що весь цей горщик такий п’янкий
Звичайно, у мене є рецепт на Ibu6000
І я маю на увазі, що він у бардачку, на хвилинку я швидко огляну
Ось ти, дурень, мене ніхто не зупиняє, коли я за кермом